feat(auth): add user profile page and display name update

Add PATCH /api/auth/me endpoint to update user display name
Create UserProfileView for managing account details and email status
Update AppShell sidebar to link authenticated user to profile page

.dockerignore

@@ -3,4 +3,3 @@
 **/dist
 **/*.log
 **/.env
-frontend

DESIGN.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 - 所有人都可以浏览 Wiki 内容。
 - 已注册并完成邮箱验证的用户可以创建、编辑、删除 Wiki 内容。
 - 前台以 Pokemon、栖息地、物品、材料单、每日 CheckList、Life、Dish、Events、Actions、Dream Island、Clothes 为主要浏览入口。
-- 管理入口用于维护全局配置、语言、列表排序和每日 CheckList。
+- 管理入口用于维护全局配置、语言、系统文案、列表排序和每日 CheckList。
 
 ## 技术栈
 
@@ -68,6 +68,23 @@
 - 实体仍保留基础 `name`、`title`、`details` 或 `genus` 字段，默认语言内容以基础字段为准。
 - API 返回展示名称时按当前语言解析，回退顺序为：请求语言翻译 -> 默认语言翻译 -> 基础字段。
 - 编辑表单必须避免本地化 UI 覆盖基础名称；翻译字段只展示当前需要编辑的语言。
+- 系统级文案独立于实体翻译，不进入 `entity_translations`。
+- 系统级文案 key 由代码 catalog 维护，覆盖前端界面、后端错误提示和认证邮件模板。
+- 系统级文案值存储在 `system_wording_values`，key 元信息存储在 `system_wording_keys`：
+  - `key`
+  - `module`
+  - `surface`：`frontend` / `backend` / `email`
+  - `description`
+  - `placeholders`
+  - `enabled`
+  - `locale`
+  - `value`
+- 后端启动时同步代码 catalog，只补充缺失 key 和初始 value，不覆盖管理员已维护的 value。
+- 系统级文案回退顺序为：请求语言 value -> 默认语言 value -> 代码内置 fallback。
+- 系统级文案中的占位符必须与默认文案一致，例如 `{count}`、`{name}`；保存时校验，避免运行时插值失败。
+- 前端组件必须通过 Vue I18n key 读取系统文案，不直接写用户可见硬编码文案；后续新增模块必须先在 catalog 中注册 wording key。
+- 后端返回给前端的 user-facing 错误信息必须通过系统文案解析，不返回 token/hash、内部调试字段或未本地化的内部错误文本。
+- 管理入口提供 System wordings 维护能力，可按语言、模块、端和缺失状态查看并编辑系统级文案。
 
 ## 用户与认证
 
@@ -85,12 +102,24 @@
 - 验证邮件包含一次性验证链接。
 - 验证 token 只保存 hash，并带过期时间和使用状态。
 - 只有邮箱已验证的用户可以登录。
+- 用户可请求重置密码：
+  - 重置请求只接收邮箱，并始终返回泛化成功信息，避免暴露邮箱是否已注册。
+  - 重置邮件包含一次性重置链接。
+  - 重置 token 只保存 hash，并带过期时间和使用状态。
+  - 密码重置成功后不自动登录，并删除该用户已有 session。
+- 登录页提供 Remember me：
+  - 未勾选时前端将登录 token 保存在 `sessionStorage` 的 `pokopia_auth_token`，服务端 session 有效期为 1 天。
+  - 勾选时前端将登录 token 保存在 `localStorage` 的 `pokopia_auth_token`，服务端 session 有效期为 30 天。
 - 登录成功后返回明文 session token 给前端；数据库只保存 session token hash。
-- 前端将登录 token 保存在 `localStorage` 的 `pokopia_auth_token`。
 - 用户可退出登录，退出时删除对应 session。
 - 对外用户字段只包含必要信息：
   - 当前用户：`id`、`email`、`displayName`、`emailVerified`
   - 编辑署名：`id`、`displayName`
+- User Profile：
+  - 登录用户可通过 `/profile` 查看自己的邮箱、邮箱验证状态和显示名。
+  - 当前版本只允许用户更新自己的 `displayName`，不支持头像、公开个人主页、邮箱修改或直接密码修改。
+  - 更新显示名后，API 仍只返回当前用户必要字段，不返回 session、token/hash、内部审计或调试数据。
+  - 显示名用于编辑署名、讨论和 Life 内容作者展示。
 
 ## Community 编辑与审计
 
@@ -215,19 +244,28 @@ Pokemon 可配置：
 Pokemon 编辑表单使用标签页组织字段：
 
 - 编辑表单提供 Fetch data 功能：
-  - 已验证用户可输入 data identifier 或 Pokemon ID，从仓库 `data/` CSV 查询基础资料并填入当前表单。
+  - 已验证用户可输入 data identifier 或 Pokemon ID，从同一个搜索输入查询基础资料或图片候选。
+  - Fetch data 从仓库 `data/` CSV 查询基础资料并填入当前表单。
   - Fetch 输入框提供 data 列表搜索，搜索范围包含 Pokemon ID、identifier、当前语言名称和默认语言名称；结果只展示 `#ID`、名称和 identifier。
+  - Fetch 搜索结果默认关闭，只在用户主动点击输入框或输入内容时展开；Escape、失焦 / 点击外部、选择结果后关闭。
   - Fetch 搜索不使用防抖或节流；前端在每次新搜索时取消上一条搜索请求，并且只渲染最新请求结果。
   - Fetch 只填入 CSV 可提供的字段：ID、名称、Genus、Height、Weight、Types、六维和名称/Genus 翻译；不填入 Details、喜欢的环境、特长、特长掉落物品或喜欢的东西。
   - Fetch 不直接创建或更新 Pokemon；用户仍需通过 Save 保存，保存时沿用现有编辑审计。
   - Fetch 根据 `languages.code` 自动匹配 CSV 语言列：`en`、`ja`、`ko`、`fr`、`de`、`es`、`it` 使用同名列；`zh-CN` / `zh-SG` 等简体语言使用 `zh_hans`；`zh-TW` / `zh-HK` / `zh-MO` 使用 `zh_hant`。
   - Fetch 会自动确保 canonical Pokemon Types 存在于 `pokemon_types`，Type ID 与 `data/localized_type_name.csv` 和 `frontend/public/types` 图标文件保持一致；用户不需要为 Fetch 手工创建 Type 配置。
   - Type 展示使用 `frontend/public/types/small/{typeId}.png` 图标并保留文字名称。
+- 编辑表单提供 Pokemon 图片选择功能：
+  - 已验证用户通过 Fetch data 的同一个 data identifier / Pokemon ID 输入框，从 `https://pokesprite.tootaio.com/sprites/` 静态图片树查询对应 Pokemon 的可用图片候选。
+  - 图片候选只使用 `/sprites/pokemon/...` 相对路径，后端按固定资源族生成候选并用 `HEAD` 校验存在性；不保存任意外部 URL。
+  - 图片选择不直接创建或更新 Pokemon；用户仍需通过 Save 保存，保存时沿用现有编辑审计。
+  - 图片选择界面使用 Pokédex 风格：上方显示当前选择的大图，大图下方显示版本、状态和描述，再下方以缩略图网格展示同一 Pokemon 的不同风格 / 版本 / 状态。
+  - Pokemon 保存显示图片的相对路径、风格、版本、状态和描述；API 对外返回可直接展示的图片 URL，但不暴露内部校验状态。
 - 基础标签页：
   - 第一行：ID、名称
   - 第二行：喜欢的环境、特长
   - 第三行：喜欢的东西
   - 特长掉落物品随已选择且支持掉落物的特长显示
+  - Pokemon 图片选择区
 - Advance 标签页：
   - 第一行：Genus
   - 第二行：Details
@@ -246,14 +284,17 @@ Pokemon 列表功能：
   - 满足任意条件
   - 满足全部条件
 - 按自定义排序展示
+- Pokemon 列表卡片只展示 Pokemon 图片和下方的 `#ID 名称`；不展示喜欢的环境、属性、特长、喜欢的东西或编辑元信息。
+- Pokemon 卡片在已配置图片时展示所选图片缩略图；未配置图片时保留默认 Poké Ball 标记。
 
 Pokemon 详情页展示：
 
 - 基本信息
+- 已配置图片时，详情主内容在六维 Stats 右侧展示正方形居中的 Pokédex 风格图片；页面内不直接展示图片版本、状态或描述，用户可通过图片 Modal 查看详情；未配置图片时不显示图片区。
 - 主内容顶部按以下布局展示：
   - 左上：Genus & Details；无区块标题；如有 Genus，先展示 Genus，再以分割线连接 Details 内容
   - 左下：Height / Weight 与 Types 按 2:1 比例并排；Height / Weight 无区块标题，在 Dimension 区内左右并排展示并以中间分割线隔开，每组按英制、分割线、公制、标签上下排列；Types 不显示 Type 1 / Type 2 文案，上下布局并居中展示
-  - 右侧：六维 Stats
+  - 右侧：六维 Stats；已配置图片时图片展示在 Stats 右侧
 - 六维使用 ProgressBar 展示，最大值按 150 计算。
 - 特长
 - 特长掉落物品
@@ -462,6 +503,7 @@ API 暴露边界：
 - UI 风格以 `DesignGuidelines.html` 为准。
 - 页面结构以 `AppShell`、`PageHeader`、列表、详情区和管理区为核心。
 - 全局主导航使用 `AppShell` 侧边栏；移动端通过导航按钮打开侧边栏抽屉。
+- 登录用户的侧边栏账号入口进入 `/profile`；User Profile 属于账号入口，不作为 Wiki 主内容导航项。
 - 页面级分类、筛选或辅助内容切换使用 Tabs，避免在内容页继续增加侧边栏。
 - 导航和主要操作使用图标增强识别。
 - 数据加载状态使用 Skeleton，避免裸文本 loading。
@@ -486,6 +528,7 @@ API 暴露边界：
 公开浏览 API：
 
 - `GET /api/languages`
+- `GET /api/system-wordings`
 - `GET /api/options`
 - `GET /api/daily-checklist`
 - `GET /api/pokemon`
@@ -504,7 +547,10 @@ API 暴露边界：
 - `POST /api/auth/register`
 - `POST /api/auth/verify-email`
 - `POST /api/auth/login`
+- `POST /api/auth/request-password-reset`
+- `POST /api/auth/reset-password`
 - `GET /api/auth/me`
+- `PATCH /api/auth/me`：更新当前用户显示名；需要登录；只接收并返回当前用户必要字段。
 - `POST /api/auth/logout`
 
 已验证用户编辑 API：
@@ -512,6 +558,7 @@ API 暴露边界：
 - Pokemon、栖息地、物品、材料单的创建、更新、删除。
 - `GET /api/pokemon/fetch-options`：按搜索词返回 Pokemon CSV data 搜索结果；需要已验证用户；只返回 `id`、`identifier`、`name`。
 - `POST /api/pokemon/fetch`：按 data identifier 或 Pokemon ID 查询 CSV 资料并填充 Pokemon 编辑表单；需要已验证用户；不直接保存 Pokemon。
+- `POST /api/pokemon/image-options`：按 data identifier 或 Pokemon ID 查询 pokesprite 可用图片候选；需要已验证用户；只返回 `id`、`identifier` 和图片候选列表。
 - Life Post 的创建，以及作者本人对 Life Post 的更新、删除。
   - `POST /api/life-posts`
   - `PUT /api/life-posts/:id`
@@ -530,6 +577,9 @@ API 暴露边界：
 - 每日 CheckList 的创建、更新、删除、排序。
 - 全局配置项的创建、更新、删除、排序。
 - 语言的创建、更新、删除、排序。
+- 系统级文案的查看和更新。
+  - `GET /api/admin/system-wordings`
+  - `PUT /api/admin/system-wordings/:key`
 - Pokemon、物品、材料单、栖息地的列表排序。
 
 ## 开发与验证

backend/Dockerfile

@@ -1,9 +1,11 @@
 FROM node:22-alpine
 
-WORKDIR /app
+WORKDIR /app/backend
 COPY backend/package.json ./
 RUN corepack enable && pnpm install
 COPY backend/. .
-COPY data ./data
+COPY data /app/data
+COPY package.json /app/package.json
+COPY system-wordings.ts /app/system-wordings.ts
 EXPOSE 3001
 CMD ["pnpm", "run", "start"]

backend/db/schema.sql

@@ -85,6 +85,39 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
   CHECK (length(display_name) BETWEEN 1 AND 40)
 );
 
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS system_wording_keys (
+  key text PRIMARY KEY,
+  module text NOT NULL,
+  surface text NOT NULL CHECK (surface IN ('frontend', 'backend', 'email')),
+  description text NOT NULL DEFAULT '',
+  placeholders jsonb NOT NULL DEFAULT '[]'::jsonb CHECK (jsonb_typeof(placeholders) = 'array'),
+  enabled boolean NOT NULL DEFAULT true,
+  created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+  updated_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+  CHECK (key ~ '^[A-Za-z][A-Za-z0-9]*(\.[A-Za-z][A-Za-z0-9]*)+$'),
+  CHECK (length(module) BETWEEN 1 AND 80)
+);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS system_wording_keys_module_idx
+  ON system_wording_keys(module, key);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS system_wording_keys_surface_idx
+  ON system_wording_keys(surface, key);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS system_wording_values (
+  key text NOT NULL REFERENCES system_wording_keys(key) ON DELETE CASCADE,
+  locale text NOT NULL REFERENCES languages(code) ON DELETE CASCADE,
+  value text NOT NULL CHECK (length(value) > 0),
+  created_by_user_id integer REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
+  updated_by_user_id integer REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
+  created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+  updated_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+  PRIMARY KEY (key, locale)
+);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS system_wording_values_locale_idx
+  ON system_wording_values(locale, key);
+
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS email_verification_tokens (
   id integer GENERATED BY DEFAULT AS IDENTITY PRIMARY KEY,
   user_id integer NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
@@ -97,6 +130,18 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS email_verification_tokens (
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS email_verification_tokens_user_id_idx
   ON email_verification_tokens(user_id);
 
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS password_reset_tokens (
+  id integer GENERATED BY DEFAULT AS IDENTITY PRIMARY KEY,
+  user_id integer NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+  token_hash text NOT NULL UNIQUE,
+  expires_at timestamptz NOT NULL,
+  used_at timestamptz,
+  created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS password_reset_tokens_user_id_idx
+  ON password_reset_tokens(user_id);
+
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS user_sessions (
   id integer GENERATED BY DEFAULT AS IDENTITY PRIMARY KEY,
   user_id integer NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
@@ -230,6 +275,11 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS pokemon (
   special_attack integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (special_attack >= 0),
   special_defense integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (special_defense >= 0),
   speed integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (speed >= 0),
+  image_path text NOT NULL DEFAULT '',
+  image_style text NOT NULL DEFAULT '',
+  image_version text NOT NULL DEFAULT '',
+  image_variant text NOT NULL DEFAULT '',
+  image_description text NOT NULL DEFAULT '',
   sort_order integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (sort_order >= 0)
 );
 
@@ -429,6 +479,11 @@ ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS defense integer NOT NULL DEFAULT 0
 ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS special_attack integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (special_attack >= 0);
 ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS special_defense integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (special_defense >= 0);
 ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS speed integer NOT NULL DEFAULT 0 CHECK (speed >= 0);
+ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS image_path text NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS image_style text NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS image_version text NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS image_variant text NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE pokemon ADD COLUMN IF NOT EXISTS image_description text NOT NULL DEFAULT '';
 
 ALTER TABLE life_tags ADD COLUMN IF NOT EXISTS created_by_user_id integer REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL;
 ALTER TABLE life_tags ADD COLUMN IF NOT EXISTS updated_by_user_id integer REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL;

backend/src/auth.ts

@@ -2,11 +2,14 @@ import { createHash, randomBytes, scrypt as scryptCallback, timingSafeEqual } fr
 import { promisify } from 'node:util';
 import type { PoolClient, QueryResultRow } from 'pg';
 import { pool, queryOne } from './db.ts';
+import { systemMessage } from './systemWordingQueries.ts';
 
 const scrypt = promisify(scryptCallback);
 const passwordKeyLength = 64;
 const verificationTokenHours = 24;
-const sessionDays = 30;
+const passwordResetTokenHours = 1;
+const rememberedSessionDays = 30;
+const sessionOnlySessionDays = 1;
 const defaultLocale = 'en';
 
 type DbClient = PoolClient;
@@ -34,11 +37,19 @@ type AuthMessageKey =
   | 'emailAlreadyRegistered'
   | 'checkVerificationEmail'
   | 'emailVerified'
+  | 'checkPasswordResetEmail'
+  | 'passwordResetComplete'
   | 'invalidCredentials'
   | 'verifyEmailFirst'
+  | 'invalidResetToken'
   | 'emailSubject'
   | 'emailHtml'
-  | 'emailText';
+  | 'emailText'
+  | 'passwordResetSubject'
+  | 'passwordResetHtml'
+  | 'passwordResetText';
+
+type AuthTokenMessageKey = 'invalidToken' | 'invalidResetToken';
 
 export type AuthUser = {
   id: number;
@@ -53,87 +64,74 @@ function statusError(message: string, statusCode: number): StatusError {
   return error;
 }
 
-function authMessage(locale: string, key: AuthMessageKey, params: Record<string, string | number> = {}): string {
+function authMessage(locale: string, key: AuthMessageKey, params: Record<string, string | number> = {}): Promise<string> {
-  const messages: Record<string, Record<AuthMessageKey, string>> = {
+  const messageKeys: Record<AuthMessageKey, string> = {
-    en: {
+    emailRequired: 'server.auth.emailRequired',
-      emailRequired: 'Email is required',
+    invalidEmail: 'server.auth.invalidEmail',
-      invalidEmail: 'Email format is invalid',
+    displayNameRequired: 'server.auth.displayNameRequired',
-      displayNameRequired: 'Display name is required',
+    displayNameLength: 'server.auth.displayNameLength',
-      displayNameLength: 'Display name must be 1 to 40 characters',
+    passwordLength: 'server.auth.passwordLength',
-      passwordLength: 'Password must be at least 8 characters',
+    invalidToken: 'server.auth.invalidToken',
-      invalidToken: 'The verification link is invalid or expired',
+    emailAlreadyRegistered: 'server.auth.emailAlreadyRegistered',
-      emailAlreadyRegistered: 'This email is already registered',
+    checkVerificationEmail: 'server.auth.checkVerificationEmail',
-      checkVerificationEmail: 'Please check your verification email',
+    emailVerified: 'server.auth.emailVerified',
-      emailVerified: 'Email verified',
+    checkPasswordResetEmail: 'server.auth.checkPasswordResetEmail',
-      invalidCredentials: 'Email or password is incorrect',
+    passwordResetComplete: 'server.auth.passwordResetComplete',
-      verifyEmailFirst: 'Please complete email verification first',
+    invalidCredentials: 'server.auth.invalidCredentials',
-      emailSubject: 'Verify your Pokopia Wiki email',
+    verifyEmailFirst: 'server.auth.verifyEmailFirst',
-      emailHtml:
+    invalidResetToken: 'server.auth.invalidResetToken',
-        '<p>Open the link below to verify your email:</p><p><a href="{url}">Verify email</a></p><p>The link expires in {hours} hours.</p>',
+    emailSubject: 'email.auth.verificationSubject',
-      emailText: 'Open this link to verify your Pokopia Wiki email: {url}\nThe link expires in {hours} hours.'
+    emailHtml: 'email.auth.verificationHtml',
-    },
+    emailText: 'email.auth.verificationText',
-    'zh-CN': {
+    passwordResetSubject: 'email.auth.passwordResetSubject',
-      emailRequired: '请输入邮箱',
+    passwordResetHtml: 'email.auth.passwordResetHtml',
-      invalidEmail: '邮箱格式不正确',
+    passwordResetText: 'email.auth.passwordResetText'
-      displayNameRequired: '请输入显示名',
-      displayNameLength: '显示名长度需为 1 到 40 个字符',
-      passwordLength: '密码至少需要 8 个字符',
-      invalidToken: '验证链接无效或已过期',
-      emailAlreadyRegistered: '该邮箱已注册',
-      checkVerificationEmail: '请查收验证邮件',
-      emailVerified: '邮箱已验证',
-      invalidCredentials: '邮箱或密码不正确',
-      verifyEmailFirst: '请先完成邮箱验证',
-      emailSubject: '验证你的 Pokopia Wiki 邮箱',
-      emailHtml: '<p>请点击下面的链接完成邮箱验证：</p><p><a href="{url}">验证邮箱</a></p><p>链接将在 {hours} 小时后失效。</p>',
-      emailText: '请打开以下链接完成 Pokopia Wiki 邮箱验证：{url}\n链接将在 {hours} 小时后失效。'
-    }
   };
 
-  let message = messages[locale]?.[key] ?? messages[defaultLocale][key];
+  return systemMessage(locale || defaultLocale, messageKeys[key], params);
-  for (const [paramKey, paramValue] of Object.entries(params)) {
-    message = message.replaceAll(`{${paramKey}}`, String(paramValue));
-  }
-  return message;
 }
 
-function cleanEmail(value: unknown, locale: string): string {
+async function cleanEmail(value: unknown, locale: string): Promise<string> {
   if (typeof value !== 'string') {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'emailRequired'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'emailRequired'), 400);
   }
 
   const email = value.trim().toLowerCase();
   if (!/^[^\s@]+@[^\s@]+\.[^\s@]+$/.test(email)) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'invalidEmail'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidEmail'), 400);
   }
 
   return email;
 }
 
-function cleanDisplayName(value: unknown, locale: string): string {
+async function cleanDisplayName(value: unknown, locale: string): Promise<string> {
   if (typeof value !== 'string') {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'displayNameRequired'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'displayNameRequired'), 400);
   }
 
   const displayName = value.trim();
   if (displayName.length < 1 || displayName.length > 40) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'displayNameLength'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'displayNameLength'), 400);
   }
 
   return displayName;
 }
 
-function cleanPassword(value: unknown, locale: string): string {
+async function cleanPassword(value: unknown, locale: string): Promise<string> {
   if (typeof value !== 'string' || value.length < 8) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'passwordLength'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'passwordLength'), 400);
   }
 
   return value;
 }
 
-function cleanToken(value: unknown, locale: string): string {
+async function cleanToken(
+  value: unknown,
+  locale: string,
+  messageKey: AuthTokenMessageKey = 'invalidToken'
+): Promise<string> {
   if (typeof value !== 'string' || value.trim().length < 32) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'invalidToken'), 400);
+    throw statusError(await authMessage(locale, messageKey), 400);
   }
 
   return value.trim();
@@ -209,16 +207,27 @@ function getEmailConfig() {
   return { apiKey, from };
 }
 
-function buildVerificationUrl(token: string): string {
+function buildTokenUrl(pathname: string, token: string): string {
   const origin = process.env.APP_ORIGIN ?? process.env.FRONTEND_ORIGIN ?? 'http://localhost:3000';
-  const url = new URL('/verify-email', origin);
+  const url = new URL(pathname, origin);
   url.searchParams.set('token', token);
   return url.toString();
 }
 
+function buildVerificationUrl(token: string): string {
+  return buildTokenUrl('/verify-email', token);
+}
+
+function buildPasswordResetUrl(token: string): string {
+  return buildTokenUrl('/reset-password', token);
+}
+
 async function sendVerificationEmail(email: string, token: string, locale: string): Promise<void> {
   const { apiKey, from } = getEmailConfig();
   const verificationUrl = buildVerificationUrl(token);
+  const subject = await authMessage(locale, 'emailSubject');
+  const html = await authMessage(locale, 'emailHtml', { url: verificationUrl, hours: verificationTokenHours });
+  const text = await authMessage(locale, 'emailText', { url: verificationUrl, hours: verificationTokenHours });
   const response = await fetch('https://api.resend.com/emails', {
     method: 'POST',
     headers: {
@@ -228,9 +237,36 @@ async function sendVerificationEmail(email: string, token: string, locale: strin
     body: JSON.stringify({
       from,
       to: [email],
-      subject: authMessage(locale, 'emailSubject'),
+      subject,
-      html: authMessage(locale, 'emailHtml', { url: verificationUrl, hours: verificationTokenHours }),
+      html,
-      text: authMessage(locale, 'emailText', { url: verificationUrl, hours: verificationTokenHours })
+      text
+    })
+  });
+
+  if (!response.ok) {
+    const responseText = await response.text();
+    throw new Error(`Resend email failed with ${response.status}: ${responseText.slice(0, 500)}`);
+  }
+}
+
+async function sendPasswordResetEmail(email: string, token: string, locale: string): Promise<void> {
+  const { apiKey, from } = getEmailConfig();
+  const resetUrl = buildPasswordResetUrl(token);
+  const subject = await authMessage(locale, 'passwordResetSubject');
+  const html = await authMessage(locale, 'passwordResetHtml', { url: resetUrl, hours: passwordResetTokenHours });
+  const text = await authMessage(locale, 'passwordResetText', { url: resetUrl, hours: passwordResetTokenHours });
+  const response = await fetch('https://api.resend.com/emails', {
+    method: 'POST',
+    headers: {
+      Authorization: `Bearer ${apiKey}`,
+      'Content-Type': 'application/json'
+    },
+    body: JSON.stringify({
+      from,
+      to: [email],
+      subject,
+      html,
+      text
     })
   });
 
@@ -241,9 +277,9 @@ async function sendVerificationEmail(email: string, token: string, locale: strin
 }
 
 export async function registerUser(payload: Record<string, unknown>, locale = defaultLocale) {
-  const email = cleanEmail(payload.email, locale);
+  const email = await cleanEmail(payload.email, locale);
-  const displayName = cleanDisplayName(payload.displayName, locale);
+  const displayName = await cleanDisplayName(payload.displayName, locale);
-  const password = cleanPassword(payload.password, locale);
+  const password = await cleanPassword(payload.password, locale);
   const passwordHash = await hashPassword(password);
   const verificationToken = createPlainToken();
   const verificationTokenHash = hashToken(verificationToken);
@@ -256,7 +292,7 @@ export async function registerUser(payload: Record<string, unknown>, locale = de
     );
 
     if (existingUser?.email_verified_at) {
-      throw statusError(authMessage(locale, 'emailAlreadyRegistered'), 409);
+      throw statusError(await authMessage(locale, 'emailAlreadyRegistered'), 409);
     }
 
     const user = existingUser
@@ -295,11 +331,11 @@ export async function registerUser(payload: Record<string, unknown>, locale = de
   });
 
   await sendVerificationEmail(email, verificationToken, locale);
-  return { message: authMessage(locale, 'checkVerificationEmail') };
+  return { message: await authMessage(locale, 'checkVerificationEmail') };
 }
 
 export async function verifyEmail(payload: Record<string, unknown>, locale = defaultLocale) {
-  const token = cleanToken(payload.token, locale);
+  const token = await cleanToken(payload.token, locale);
   const tokenHash = hashToken(token);
 
   return withTransaction(async (client) => {
@@ -317,7 +353,7 @@ export async function verifyEmail(payload: Record<string, unknown>, locale = def
     );
 
     if (!tokenRow) {
-      throw statusError(authMessage(locale, 'invalidToken'), 400);
+      throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidToken'), 400);
     }
 
     const user = await clientQueryOne<UserRow>(
@@ -332,31 +368,112 @@ export async function verifyEmail(payload: Record<string, unknown>, locale = def
     );
 
     if (!user) {
-      throw statusError(authMessage(locale, 'invalidToken'), 400);
+      throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidToken'), 400);
     }
 
     await client.query('UPDATE email_verification_tokens SET used_at = now() WHERE user_id = $1 AND used_at IS NULL', [
       user.id
     ]);
 
-    return { message: authMessage(locale, 'emailVerified'), user: toPublicUser(user) };
+    return { message: await authMessage(locale, 'emailVerified'), user: toPublicUser(user) };
+  });
+}
+
+export async function requestPasswordReset(payload: Record<string, unknown>, locale = defaultLocale) {
+  const email = await cleanEmail(payload.email, locale);
+  const user = await queryOne<UserRow>(
+    'SELECT id, email, display_name, email_verified_at FROM users WHERE email = $1',
+    [email]
+  );
+
+  if (user) {
+    const resetToken = createPlainToken();
+    const resetTokenHash = hashToken(resetToken);
+
+    await withTransaction(async (client) => {
+      await client.query('DELETE FROM password_reset_tokens WHERE user_id = $1 AND used_at IS NULL', [user.id]);
+      await client.query(
+        `
+          INSERT INTO password_reset_tokens (user_id, token_hash, expires_at)
+          VALUES ($1, $2, now() + ($3 * interval '1 hour'))
+        `,
+        [user.id, resetTokenHash, passwordResetTokenHours]
+      );
+    });
+
+    try {
+      await sendPasswordResetEmail(email, resetToken, locale);
+    } catch (error) {
+      console.error('Password reset email failed', error);
+    }
+  }
+
+  return { message: await authMessage(locale, 'checkPasswordResetEmail') };
+}
+
+export async function resetPassword(payload: Record<string, unknown>, locale = defaultLocale) {
+  const token = await cleanToken(payload.token, locale, 'invalidResetToken');
+  const password = await cleanPassword(payload.password, locale);
+  const passwordHash = await hashPassword(password);
+  const tokenHash = hashToken(token);
+
+  return withTransaction(async (client) => {
+    const tokenRow = await clientQueryOne<{ id: number; user_id: number }>(
+      client,
+      `
+        SELECT id, user_id
+        FROM password_reset_tokens
+        WHERE token_hash = $1
+          AND used_at IS NULL
+          AND expires_at > now()
+        FOR UPDATE
+      `,
+      [tokenHash]
+    );
+
+    if (!tokenRow) {
+      throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidResetToken'), 400);
+    }
+
+    const user = await clientQueryOne<UserRow>(
+      client,
+      `
+        UPDATE users
+        SET password_hash = $1, updated_at = now()
+        WHERE id = $2
+        RETURNING id, email, display_name, email_verified_at
+      `,
+      [passwordHash, tokenRow.user_id]
+    );
+
+    if (!user) {
+      throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidResetToken'), 400);
+    }
+
+    await client.query('UPDATE password_reset_tokens SET used_at = now() WHERE user_id = $1 AND used_at IS NULL', [
+      user.id
+    ]);
+    await client.query('DELETE FROM user_sessions WHERE user_id = $1', [user.id]);
+
+    return { message: await authMessage(locale, 'passwordResetComplete') };
   });
 }
 
 export async function loginUser(payload: Record<string, unknown>, locale = defaultLocale) {
-  const email = cleanEmail(payload.email, locale);
+  const email = await cleanEmail(payload.email, locale);
-  const password = cleanPassword(payload.password, locale);
+  const password = await cleanPassword(payload.password, locale);
+  const sessionDays = payload.rememberMe === true ? rememberedSessionDays : sessionOnlySessionDays;
   const user = await queryOne<LoginUserRow>(
     'SELECT id, email, display_name, email_verified_at, password_hash FROM users WHERE email = $1',
     [email]
   );
 
   if (!user || !(await verifyPassword(password, user.password_hash))) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'invalidCredentials'), 401);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'invalidCredentials'), 401);
   }
 
   if (!user.email_verified_at) {
-    throw statusError(authMessage(locale, 'verifyEmailFirst'), 403);
+    throw statusError(await authMessage(locale, 'verifyEmailFirst'), 403);
   }
 
   const sessionToken = createPlainToken();
@@ -390,6 +507,29 @@ export async function getUserBySessionToken(token: string): Promise<AuthUser | n
   return user ? toPublicUser(user) : null;
 }
 
+export async function updateCurrentUser(
+  userId: number,
+  payload: Record<string, unknown>,
+  locale = defaultLocale
+): Promise<AuthUser> {
+  const displayName = await cleanDisplayName(payload.displayName, locale);
+  const user = await queryOne<UserRow>(
+    `
+      UPDATE users
+      SET display_name = $1, updated_at = now()
+      WHERE id = $2
+      RETURNING id, email, display_name, email_verified_at
+    `,
+    [displayName, userId]
+  );
+
+  if (!user) {
+    throw statusError(await systemMessage(locale || defaultLocale, 'server.errors.loginRequired'), 401);
+  }
+
+  return toPublicUser(user);
+}
+
 export async function logoutSession(token: string): Promise<void> {
   if (token.length < 32) {
     return;

backend/src/queries.ts

@@ -70,6 +70,23 @@ type PokemonStats = {
   speed: number;
 };
 
+type PokemonImage = {
+  path: string;
+  url: string;
+  style: string;
+  version: string;
+  variant: string;
+  description: string;
+};
+
+type PokemonImageCandidate = Omit<PokemonImage, 'url'>;
+
+type PokemonImageOptionsResult = {
+  id: number;
+  identifier: string;
+  images: PokemonImage[];
+};
+
 type PokemonPayload = {
   id: number;
   name: string;
@@ -84,6 +101,7 @@ type PokemonPayload = {
   skillIds: number[];
   favoriteThingIds: number[];
   skillItemDrops: SkillItemDrop[];
+  image: PokemonImage | null;
 };
 
 type PokemonFetchResult = {
@@ -255,6 +273,7 @@ type PokemonChangeSource = {
   details: string;
   heightInches: number;
   weightPounds: number;
+  image: PokemonImage | null;
   types: Array<{ name: string }>;
   stats: PokemonStats;
   environment: { name: string };
@@ -289,6 +308,8 @@ const defaultLifePostLimit = 20;
 const maxLifePostLimit = 50;
 const lifeReactionTypes = ['like', 'helpful', 'fun', 'thanks'] as const;
 const pokemonTypeIconIds = new Set(Array.from({ length: 19 }, (_value, index) => index + 1));
+const pokemonSpriteBaseUrl = 'https://pokesprite.tootaio.com';
+const pokemonSpriteRequestTimeoutMs = 2500;
 const pokemonStatLabels: Array<{ key: keyof PokemonStats; label: string }> = [
   { key: 'hp', label: 'HP' },
   { key: 'attack', label: 'Attack' },
@@ -1013,6 +1034,231 @@ function defaultCsvText(row: CsvRow, languages: LanguagePayload[], fallback: str
   return localizedCsvText(row, defaultCode) || localizedCsvText(row, defaultLocale) || fallback;
 }
 
+function pokemonSpriteUrl(path: string): string {
+  return `${pokemonSpriteBaseUrl}${path}`;
+}
+
+function pokemonImageWithUrl(candidate: PokemonImageCandidate): PokemonImage {
+  return { ...candidate, url: pokemonSpriteUrl(candidate.path) };
+}
+
+function pokemonImageCandidates(id: number): PokemonImageCandidate[] {
+  return [
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/official-artwork/${id}.png`,
+      style: 'Official artwork',
+      version: 'Official artwork',
+      variant: 'Default',
+      description: 'Large official artwork'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/official-artwork/shiny/${id}.png`,
+      style: 'Official artwork',
+      version: 'Official artwork',
+      variant: 'Shiny',
+      description: 'Large shiny official artwork'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/home/${id}.png`,
+      style: 'Pokemon HOME',
+      version: 'HOME',
+      variant: 'Default',
+      description: 'Modern HOME render'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/home/shiny/${id}.png`,
+      style: 'Pokemon HOME',
+      version: 'HOME',
+      variant: 'Shiny',
+      description: 'Modern shiny HOME render'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/home/female/${id}.png`,
+      style: 'Pokemon HOME',
+      version: 'HOME',
+      variant: 'Female',
+      description: 'Modern female HOME render'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/home/shiny/female/${id}.png`,
+      style: 'Pokemon HOME',
+      version: 'HOME',
+      variant: 'Shiny female',
+      description: 'Modern shiny female HOME render'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/dream-world/${id}.svg`,
+      style: 'Dream World',
+      version: 'Dream World',
+      variant: 'Default',
+      description: 'Dream World SVG artwork'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/dream-world/female/${id}.svg`,
+      style: 'Dream World',
+      version: 'Dream World',
+      variant: 'Female',
+      description: 'Dream World female SVG artwork'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/showdown/${id}.gif`,
+      style: 'Pokemon Showdown',
+      version: 'Showdown',
+      variant: 'Front animated',
+      description: 'Animated front battle sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/showdown/shiny/${id}.gif`,
+      style: 'Pokemon Showdown',
+      version: 'Showdown',
+      variant: 'Shiny front animated',
+      description: 'Animated shiny front battle sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/showdown/female/${id}.gif`,
+      style: 'Pokemon Showdown',
+      version: 'Showdown',
+      variant: 'Female front animated',
+      description: 'Animated female front battle sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/other/showdown/back/${id}.gif`,
+      style: 'Pokemon Showdown',
+      version: 'Showdown',
+      variant: 'Back animated',
+      description: 'Animated back battle sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/${id}.png`,
+      style: 'Default sprite',
+      version: 'PokeAPI',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Compact front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/shiny/${id}.png`,
+      style: 'Default sprite',
+      version: 'PokeAPI',
+      variant: 'Shiny front',
+      description: 'Compact shiny front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/female/${id}.png`,
+      style: 'Default sprite',
+      version: 'PokeAPI',
+      variant: 'Female front',
+      description: 'Compact female front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/back/${id}.png`,
+      style: 'Default sprite',
+      version: 'PokeAPI',
+      variant: 'Back',
+      description: 'Compact back sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/back/shiny/${id}.png`,
+      style: 'Default sprite',
+      version: 'PokeAPI',
+      variant: 'Shiny back',
+      description: 'Compact shiny back sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-v/black-white/animated/${id}.gif`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Black / White',
+      variant: 'Animated front',
+      description: 'Generation V animated sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-v/black-white/animated/shiny/${id}.gif`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Black / White',
+      variant: 'Animated shiny',
+      description: 'Generation V animated shiny sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-v/black-white/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Black / White',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation V front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-vi/x-y/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'X / Y',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation VI front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-vii/ultra-sun-ultra-moon/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Ultra Sun / Ultra Moon',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation VII front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-ix/scarlet-violet/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Scarlet / Violet',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation IX front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-iii/emerald/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Emerald',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation III front sprite'
+    },
+    {
+      path: `/sprites/pokemon/versions/generation-i/red-blue/${id}.png`,
+      style: 'Game version',
+      version: 'Red / Blue',
+      variant: 'Front',
+      description: 'Generation I front sprite'
+    }
+  ];
+}
+
+function pokemonImageLabel(image: PokemonImage | null | undefined): string {
+  return image ? `${image.style} - ${image.version} - ${image.variant}` : '';
+}
+
+function pokemonImageCandidateForPath(id: number, path: string): PokemonImage | null {
+  const cleanPath = path.trim();
+  const candidate = pokemonImageCandidates(id).find((item) => item.path === cleanPath);
+  return candidate ? pokemonImageWithUrl(candidate) : null;
+}
+
+function cleanPokemonImage(value: unknown, pokemonId: number): PokemonImage | null {
+  const path = typeof value === 'string' ? value.trim() : '';
+  if (path === '') {
+    return null;
+  }
+
+  const image = pokemonImageCandidateForPath(pokemonId, path);
+  if (!image) {
+    throw validationError('Pokemon image path is invalid');
+  }
+  return image;
+}
+
+async function pokemonImageExists(candidate: PokemonImageCandidate): Promise<boolean> {
+  const controller = new AbortController();
+  const timeout = setTimeout(() => controller.abort(), pokemonSpriteRequestTimeoutMs);
+
+  try {
+    const response = await fetch(pokemonSpriteUrl(candidate.path), { method: 'HEAD', signal: controller.signal });
+    return response.ok;
+  } catch {
+    return false;
+  } finally {
+    clearTimeout(timeout);
+  }
+}
+
 function assignTranslation(translations: TranslationInput, locale: string, fieldName: TranslationField, value: string): void {
   if (!value) {
     return;
@@ -1158,6 +1404,29 @@ export async function fetchPokemonData(payload: Record<string, unknown>, userId:
   };
 }
 
+export async function fetchPokemonImageOptions(payload: Record<string, unknown>): Promise<PokemonImageOptionsResult> {
+  const lookupKey = pokemonDataLookupKey(payload.identifier);
+  const data = await loadPokemonCsvData();
+  const pokemonRow = data.pokemonByLookup.get(lookupKey);
+
+  if (!pokemonRow) {
+    throw validationError('Pokemon data was not found');
+  }
+
+  const id = csvInteger(pokemonRow, 'id');
+  const images = (
+    await Promise.all(
+      pokemonImageCandidates(id).map(async (candidate) => (await pokemonImageExists(candidate) ? pokemonImageWithUrl(candidate) : null))
+    )
+  ).filter((image): image is PokemonImage => image !== null);
+
+  return {
+    id,
+    identifier: csvText(pokemonRow, 'identifier'),
+    images
+  };
+}
+
 function pokemonFetchOption(row: CsvRow, data: PokemonCsvData, languages: LanguagePayload[], locale: string): PokemonFetchOption {
   const id = csvInteger(row, 'id');
   const identifier = csvText(row, 'identifier');
@@ -1361,6 +1630,7 @@ async function pokemonEditChanges(
   pushChange(changes, 'Details', before.details, after.details);
   pushChange(changes, 'Height', pokemonHeightValue(before.heightInches), pokemonHeightValue(after.heightInches));
   pushChange(changes, 'Weight', pokemonWeightValue(before.weightPounds), pokemonWeightValue(after.weightPounds));
+  pushChange(changes, 'Image', pokemonImageLabel(before.image), pokemonImageLabel(after.image));
   pushChange(changes, 'Types', namedListValue(before.types), namesFromIds(after.typeIds, typeNames));
   pushChange(changes, 'Stats', pokemonStatsValue(before.stats), pokemonStatsValue(after.stats));
   pushChange(changes, 'Ideal Habitat', before.environment.name, environmentNames.get(after.environmentId));
@@ -1479,6 +1749,14 @@ function pokemonProjection(locale: string): string {
       round((p.height_inches * 0.0254)::numeric, 2)::double precision AS "heightMeters",
       p.weight_pounds AS "weightPounds",
       round((p.weight_pounds * 0.45359237)::numeric, 2)::double precision AS "weightKg",
+      CASE WHEN p.image_path <> '' THEN json_build_object(
+        'path', p.image_path,
+        'url', '${pokemonSpriteBaseUrl}' || p.image_path,
+        'style', p.image_style,
+        'version', p.image_version,
+        'variant', p.image_variant,
+        'description', p.image_description
+      ) ELSE NULL END AS image,
       json_build_object(
         'hp', p.hp,
         'attack', p.attack,
@@ -2847,8 +3125,10 @@ function cleanPokemonPayload(payload: Record<string, unknown>): PokemonPayload {
     }
   }
 
+  const id = requirePositiveInteger(payload.id, 'Pokemon ID is required');
+
   return {
-    id: requirePositiveInteger(payload.id, 'Pokemon ID is required'),
+    id,
     name: cleanName(payload.name, 'Pokemon name is required'),
     genus: cleanOptionalText(payload.genus),
     details: cleanOptionalText(payload.details),
@@ -2860,7 +3140,8 @@ function cleanPokemonPayload(payload: Record<string, unknown>): PokemonPayload {
     environmentId: requirePositiveInteger(payload.environmentId, 'Ideal Habitat is required'),
     skillIds,
     favoriteThingIds,
-    skillItemDrops: [...skillItemDrops.values()]
+    skillItemDrops: [...skillItemDrops.values()],
+    image: cleanPokemonImage(payload.imagePath, id)
   };
 }
 
@@ -2930,11 +3211,16 @@ export async function createPokemon(payload: Record<string, unknown>, userId: nu
           special_attack,
           special_defense,
           speed,
+          image_path,
+          image_style,
+          image_version,
+          image_variant,
+          image_description,
           sort_order,
           created_by_user_id,
           updated_by_user_id
         )
-        VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11, $12, $13, $14, $15, $15)
+        VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11, $12, $13, $14, $15, $16, $17, $18, $19, $20, $20)
       `,
       [
         cleanPayload.id,
@@ -2950,6 +3236,11 @@ export async function createPokemon(payload: Record<string, unknown>, userId: nu
         cleanPayload.stats.specialAttack,
         cleanPayload.stats.specialDefense,
         cleanPayload.stats.speed,
+        cleanPayload.image?.path ?? '',
+        cleanPayload.image?.style ?? '',
+        cleanPayload.image?.version ?? '',
+        cleanPayload.image?.variant ?? '',
+        cleanPayload.image?.description ?? '',
         sortOrder,
         userId
       ]
@@ -2983,9 +3274,14 @@ export async function updatePokemon(id: number, payload: Record<string, unknown>
           special_attack = $10,
           special_defense = $11,
           speed = $12,
-          updated_by_user_id = $13,
+          image_path = $13,
+          image_style = $14,
+          image_version = $15,
+          image_variant = $16,
+          image_description = $17,
+          updated_by_user_id = $18,
           updated_at = now()
-        WHERE id = $14
+        WHERE id = $19
       `,
       [
         cleanPayload.name,
@@ -3000,6 +3296,11 @@ export async function updatePokemon(id: number, payload: Record<string, unknown>
         cleanPayload.stats.specialAttack,
         cleanPayload.stats.specialDefense,
         cleanPayload.stats.speed,
+        cleanPayload.image?.path ?? '',
+        cleanPayload.image?.style ?? '',
+        cleanPayload.image?.version ?? '',
+        cleanPayload.image?.variant ?? '',
+        cleanPayload.image?.description ?? '',
         userId,
         id
       ]

backend/src/server.ts

@@ -1,7 +1,17 @@
 import cors from '@fastify/cors';
 import Fastify from 'fastify';
 import type { FastifyReply, FastifyRequest } from 'fastify';
-import { getUserBySessionToken, loginUser, logoutSession, registerUser, verifyEmail, type AuthUser } from './auth.ts';
+import {
+  getUserBySessionToken,
+  loginUser,
+  logoutSession,
+  registerUser,
+  requestPasswordReset,
+  resetPassword,
+  updateCurrentUser,
+  verifyEmail,
+  type AuthUser
+} from './auth.ts';
 import { initializeDatabase, pool } from './db.ts';
 import {
   cleanLocale,
@@ -29,6 +39,7 @@ import {
   deletePokemon,
   deleteRecipe,
   fetchPokemonData,
+  fetchPokemonImageOptions,
   getHabitat,
   getItem,
   getOptions,
@@ -62,6 +73,14 @@ import {
   updatePokemon,
   updateRecipe
 } from './queries.ts';
+import {
+  getSystemWordings,
+  listSystemWordingRows,
+  localizedStatusMessage,
+  syncSystemWordingCatalog,
+  systemMessage,
+  updateSystemWordingValue
+} from './systemWordingQueries.ts';
 
 const app = Fastify({
   logger: true
@@ -78,23 +97,23 @@ app.setErrorHandler(async (error, _request, reply) => {
   const locale = requestLocale(_request);
 
   if (pgError.code === '23503') {
-    return reply.code(409).send({ message: serverMessage(locale, 'foreignKey') });
+    return reply.code(409).send({ message: await serverMessage(locale, 'foreignKey') });
   }
 
   if (pgError.code === '23505') {
-    return reply.code(409).send({ message: serverMessage(locale, 'duplicate') });
+    return reply.code(409).send({ message: await serverMessage(locale, 'duplicate') });
   }
 
   if (pgError.code === '23514') {
-    return reply.code(400).send({ message: serverMessage(locale, 'invalidField') });
+    return reply.code(400).send({ message: await serverMessage(locale, 'invalidField') });
   }
 
   if (pgError.statusCode && pgError.statusCode < 500) {
-    return reply.code(pgError.statusCode).send({ message: pgError.message });
+    return reply.code(pgError.statusCode).send({ message: await localizedStatusMessage(locale, pgError.message) });
   }
 
   app.log.error(error);
-  return reply.code(500).send({ message: serverMessage(locale, 'serverError') });
+  return reply.code(500).send({ message: await serverMessage(locale, 'serverError') });
 });
 
 app.get('/health', async () => ({ ok: true }));
@@ -111,27 +130,15 @@ function requestLocale(request: FastifyRequest): string {
   return cleanLocale(queryLocale ?? (Array.isArray(headerLocale) ? headerLocale[0] : headerLocale));
 }
 
-function serverMessage(locale: string, key: 'foreignKey' | 'duplicate' | 'invalidField' | 'serverError' | 'loginRequired' | 'verifyEmailFirst'): string {
+function serverMessage(
-  const messages = {
+  locale: string,
-    en: {
+  key: 'foreignKey' | 'duplicate' | 'invalidField' | 'serverError' | 'loginRequired' | 'verifyEmailFirst' | 'notFound'
-      foreignKey: 'Referenced data does not exist or the record is currently in use',
+): Promise<string> {
-      duplicate: 'A record with the same name or ID already exists',
+  return systemMessage(locale, `server.errors.${key}`);
-      invalidField: 'Field value is invalid',
-      serverError: 'Server error',
-      loginRequired: 'Please log in first',
-      verifyEmailFirst: 'Please complete email verification first'
-    },
-    'zh-CN': {
-      foreignKey: '引用的数据不存在，或当前记录正在被使用',
-      duplicate: '同名或相同 ID 的记录已存在',
-      invalidField: '字段值不合法',
-      serverError: '服务器错误',
-      loginRequired: '请先登录',
-      verifyEmailFirst: '请先完成邮箱验证'
 }
-  };
 
-  return messages[locale as keyof typeof messages]?.[key] ?? messages.en[key];
+async function notFound(reply: FastifyReply, request: FastifyRequest) {
+  return reply.code(404).send({ message: await serverMessage(requestLocale(request), 'notFound') });
 }
 
 async function requireVerifiedUser(request: FastifyRequest, reply: FastifyReply): Promise<AuthUser | null> {
@@ -140,12 +147,12 @@ async function requireVerifiedUser(request: FastifyRequest, reply: FastifyReply)
   const locale = requestLocale(request);
 
   if (!user) {
-    reply.code(401).send({ message: serverMessage(locale, 'loginRequired') });
+    reply.code(401).send({ message: await serverMessage(locale, 'loginRequired') });
     return null;
   }
 
   if (!user.emailVerified) {
-    reply.code(403).send({ message: serverMessage(locale, 'verifyEmailFirst') });
+    reply.code(403).send({ message: await serverMessage(locale, 'verifyEmailFirst') });
     return null;
   }
 
@@ -173,17 +180,37 @@ app.post('/api/auth/verify-email', async (request) => verifyEmail(request.body a
 
 app.post('/api/auth/login', async (request) => loginUser(request.body as Record<string, unknown>, requestLocale(request)));
 
+app.post('/api/auth/request-password-reset', async (request) =>
+  requestPasswordReset(request.body as Record<string, unknown>, requestLocale(request))
+);
+
+app.post('/api/auth/reset-password', async (request) =>
+  resetPassword(request.body as Record<string, unknown>, requestLocale(request))
+);
+
 app.get('/api/auth/me', async (request, reply) => {
   const token = getBearerToken(request.headers.authorization);
   const user = token ? await getUserBySessionToken(token) : null;
 
   if (!user) {
-    return reply.code(401).send({ message: serverMessage(requestLocale(request), 'loginRequired') });
+    return reply.code(401).send({ message: await serverMessage(requestLocale(request), 'loginRequired') });
   }
 
   return { user };
 });
 
+app.patch('/api/auth/me', async (request, reply) => {
+  const token = getBearerToken(request.headers.authorization);
+  const user = token ? await getUserBySessionToken(token) : null;
+
+  if (!user) {
+    return reply.code(401).send({ message: await serverMessage(requestLocale(request), 'loginRequired') });
+  }
+
+  const payload = request.body && typeof request.body === 'object' ? (request.body as Record<string, unknown>) : {};
+  return { user: await updateCurrentUser(user.id, payload, requestLocale(request)) };
+});
+
 app.post('/api/auth/logout', async (request, reply) => {
   const token = getBearerToken(request.headers.authorization);
   if (token) {
@@ -195,6 +222,8 @@ app.post('/api/auth/logout', async (request, reply) => {
 
 app.get('/api/languages', async () => listLanguages());
 
+app.get('/api/system-wordings', async (request) => getSystemWordings(requestLocale(request)));
+
 app.get('/api/options', async (request) => getOptions(requestLocale(request)));
 
 app.get('/api/daily-checklist', async (request) => listDailyChecklistItems(requestLocale(request)));
@@ -218,7 +247,7 @@ app.post('/api/life-posts/:postId/comments', async (request, reply) => {
   }
   const { postId } = request.params as { postId: string };
   const comment = await createLifeComment(Number(postId), request.body as Record<string, unknown>, user.id);
-  return comment ? reply.code(201).send(comment) : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return comment ? reply.code(201).send(comment) : notFound(reply, request);
 });
 
 app.post('/api/life-posts/:postId/comments/:commentId/replies', async (request, reply) => {
@@ -233,7 +262,7 @@ app.post('/api/life-posts/:postId/comments/:commentId/replies', async (request,
     request.body as Record<string, unknown>,
     user.id
   );
-  return comment ? reply.code(201).send(comment) : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return comment ? reply.code(201).send(comment) : notFound(reply, request);
 });
 
 app.put('/api/life-posts/:id', async (request, reply) => {
@@ -243,7 +272,7 @@ app.put('/api/life-posts/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const post = await updateLifePost(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
-  return post ? post : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return post ? post : notFound(reply, request);
 });
 
 app.put('/api/life-posts/:id/reaction', async (request, reply) => {
@@ -253,7 +282,7 @@ app.put('/api/life-posts/:id/reaction', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const post = await setLifePostReaction(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
-  return post ? post : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return post ? post : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/life-posts/:id/reaction', async (request, reply) => {
@@ -263,7 +292,7 @@ app.delete('/api/life-posts/:id/reaction', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const post = await deleteLifePostReaction(Number(id), user.id, requestLocale(request));
-  return post ? post : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return post ? post : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/life-posts/:id', async (request, reply) => {
@@ -273,7 +302,7 @@ app.delete('/api/life-posts/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteLifePost(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/life-comments/:id', async (request, reply) => {
@@ -283,13 +312,13 @@ app.delete('/api/life-comments/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteLifeComment(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.get('/api/discussions/:entityType/:entityId/comments', async (request, reply) => {
   const { entityType, entityId } = request.params as { entityType: string; entityId: string };
   const comments = await listEntityDiscussionComments(entityType, Number(entityId));
-  return comments ? comments : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return comments ? comments : notFound(reply, request);
 });
 
 app.post('/api/discussions/:entityType/:entityId/comments', async (request, reply) => {
@@ -305,7 +334,7 @@ app.post('/api/discussions/:entityType/:entityId/comments', async (request, repl
     request.body as Record<string, unknown>,
     user.id
   );
-  return comment ? reply.code(201).send(comment) : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return comment ? reply.code(201).send(comment) : notFound(reply, request);
 });
 
 app.post('/api/discussions/:entityType/:entityId/comments/:commentId/replies', async (request, reply) => {
@@ -326,7 +355,7 @@ app.post('/api/discussions/:entityType/:entityId/comments/:commentId/replies', a
     request.body as Record<string, unknown>,
     user.id
   );
-  return comment ? reply.code(201).send(comment) : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return comment ? reply.code(201).send(comment) : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/discussions/comments/:id', async (request, reply) => {
@@ -337,7 +366,7 @@ app.delete('/api/discussions/comments/:id', async (request, reply) => {
 
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteEntityDiscussionComment(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.get('/api/pokemon', async (request) =>
@@ -356,7 +385,7 @@ app.get('/api/pokemon/:id', async (request, reply) => {
   const pokemon = await getPokemon(Number(id), requestLocale(request));
 
   if (!pokemon) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return pokemon;
@@ -374,6 +403,11 @@ app.post('/api/pokemon/fetch', async (request, reply) => {
   return user ? fetchPokemonData(request.body as Record<string, unknown>, user.id) : undefined;
 });
 
+app.post('/api/pokemon/image-options', async (request, reply) => {
+  const user = await requireVerifiedUser(request, reply);
+  return user ? fetchPokemonImageOptions(request.body as Record<string, unknown>) : undefined;
+});
+
 app.put('/api/pokemon/:id', async (request, reply) => {
   const user = await requireVerifiedUser(request, reply);
   if (!user) {
@@ -383,7 +417,7 @@ app.put('/api/pokemon/:id', async (request, reply) => {
   const pokemon = await updatePokemon(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
 
   if (!pokemon) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return pokemon;
@@ -396,7 +430,7 @@ app.delete('/api/pokemon/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deletePokemon(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.get('/api/habitats', async (request) => listHabitats(requestLocale(request)));
@@ -406,7 +440,7 @@ app.get('/api/habitats/:id', async (request, reply) => {
   const habitat = await getHabitat(Number(id), requestLocale(request));
 
   if (!habitat) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return habitat;
@@ -428,7 +462,7 @@ app.put('/api/habitats/:id', async (request, reply) => {
   const habitat = await updateHabitat(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
 
   if (!habitat) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return habitat;
@@ -441,7 +475,7 @@ app.delete('/api/habitats/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteHabitat(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.get('/api/items', async (request) =>
@@ -453,7 +487,7 @@ app.get('/api/items/:id', async (request, reply) => {
   const item = await getItem(Number(id), requestLocale(request));
 
   if (!item) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return item;
@@ -475,7 +509,7 @@ app.put('/api/items/:id', async (request, reply) => {
   const item = await updateItem(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
 
   if (!item) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return item;
@@ -488,7 +522,7 @@ app.delete('/api/items/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteItem(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.get('/api/recipes', async (request) =>
@@ -500,7 +534,7 @@ app.get('/api/recipes/:id', async (request, reply) => {
   const recipe = await getRecipe(Number(id), requestLocale(request));
 
   if (!recipe) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return recipe;
@@ -522,7 +556,7 @@ app.put('/api/recipes/:id', async (request, reply) => {
   const recipe = await updateRecipe(Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
 
   if (!recipe) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
 
   return recipe;
@@ -535,7 +569,7 @@ app.delete('/api/recipes/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteRecipe(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.post('/api/admin/daily-checklist', async (request, reply) => {
@@ -564,7 +598,7 @@ app.put('/api/admin/daily-checklist/:id', async (request, reply) => {
     user.id,
     requestLocale(request)
   );
-  return item ? item : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return item ? item : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/admin/daily-checklist/:id', async (request, reply) => {
@@ -574,7 +608,7 @@ app.delete('/api/admin/daily-checklist/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { id } = request.params as { id: string };
   const deleted = await deleteDailyChecklistItem(Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 app.put('/api/admin/pokemon/order', async (request, reply) => {
@@ -628,7 +662,21 @@ app.delete('/api/admin/languages/:code', async (request, reply) => {
   }
   const { code } = request.params as { code: string };
   const deleted = await deleteLanguage(code);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
+});
+
+app.get('/api/admin/system-wordings', async (request, reply) => {
+  const user = await requireVerifiedUser(request, reply);
+  return user ? listSystemWordingRows(request.query as Record<string, unknown>) : undefined;
+});
+
+app.put('/api/admin/system-wordings/:key', async (request, reply) => {
+  const user = await requireVerifiedUser(request, reply);
+  if (!user) {
+    return;
+  }
+  const { key } = request.params as { key: string };
+  return updateSystemWordingValue(key, request.body as Record<string, unknown>, user.id);
 });
 
 app.get('/api/admin/config/:type', async (request, reply) => {
@@ -638,7 +686,7 @@ app.get('/api/admin/config/:type', async (request, reply) => {
   }
   const { type } = request.params as { type: string };
   if (!isConfigType(type)) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
   return listConfig(type, requestLocale(request));
 });
@@ -650,7 +698,7 @@ app.post('/api/admin/config/:type', async (request, reply) => {
   }
   const { type } = request.params as { type: string };
   if (!isConfigType(type)) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
   return reply
     .code(201)
@@ -664,7 +712,7 @@ app.put('/api/admin/config/:type/order', async (request, reply) => {
   }
   const { type } = request.params as { type: string };
   if (!isConfigType(type)) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
   return reorderConfig(type, request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
 });
@@ -676,10 +724,10 @@ app.put('/api/admin/config/:type/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { type, id } = request.params as { type: string; id: string };
   if (!isConfigType(type)) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
   const config = await updateConfig(type, Number(id), request.body as Record<string, unknown>, user.id, requestLocale(request));
-  return config ? config : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return config ? config : notFound(reply, request);
 });
 
 app.delete('/api/admin/config/:type/:id', async (request, reply) => {
@@ -689,16 +737,17 @@ app.delete('/api/admin/config/:type/:id', async (request, reply) => {
   }
   const { type, id } = request.params as { type: string; id: string };
   if (!isConfigType(type)) {
-    return reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+    return notFound(reply, request);
   }
   const deleted = await deleteConfig(type, Number(id), user.id);
-  return deleted ? reply.code(204).send() : reply.code(404).send({ message: 'Not found' });
+  return deleted ? reply.code(204).send() : notFound(reply, request);
 });
 
 const port = Number(process.env.BACKEND_PORT ?? 3001);
 
 try {
   await initializeDatabase();
+  await syncSystemWordingCatalog();
   await app.listen({ host: '0.0.0.0', port });
 } catch (error) {
   app.log.error(error);

backend/src/systemWordingQueries.ts

@@ -0,0 +1,349 @@
+import { defaultLocale, systemWordingCatalogEntries, systemWordingFallback, type SystemWordingTree } from '../../system-wordings.ts';
+import { pool, query } from './db.ts';
+
+type SystemWordingSurface = 'frontend' | 'backend' | 'email';
+type SystemWordingValueRow = {
+  key: string;
+  module: string;
+  surface: SystemWordingSurface;
+  description: string;
+  placeholders: unknown;
+  value: string;
+  defaultValue: string;
+  missing: boolean;
+  updatedAt: Date | null;
+  updatedBy: { id: number; displayName: string } | null;
+};
+type ValidationError = Error & { statusCode: number };
+
+const localePattern = /^[a-z]{2}(-[A-Z]{2})?$/;
+const wordingKeyPattern = /^[A-Za-z][A-Za-z0-9]*(\.[A-Za-z][A-Za-z0-9]*)+$/;
+const placeholderPattern = /\{([A-Za-z0-9_]+)\}/g;
+const surfaces = new Set<SystemWordingSurface>(['frontend', 'backend', 'email']);
+
+const legacyMessageKeys = new Map<string, string>([
+  ['Record does not exist', 'server.validation.recordMissing'],
+  ['Language code is invalid', 'server.validation.languageCodeInvalid'],
+  ['Language name is required', 'server.validation.languageNameRequired'],
+  ['Default language must be English', 'server.validation.defaultLanguageMustBeEnglish'],
+  ['Default language must be enabled', 'server.validation.defaultLanguageMustBeEnabled'],
+  ['Language not found', 'server.validation.languageNotFound'],
+  ['A default language is required', 'server.validation.defaultLanguageRequired'],
+  ['Default language cannot be deleted', 'server.validation.defaultLanguageCannotBeDeleted'],
+  ['Please select a language', 'server.validation.selectLanguage'],
+  ['Language does not exist', 'server.validation.languageDoesNotExist'],
+  ['Pokemon identifier is required', 'server.validation.pokemonIdentifierRequired'],
+  ['Pokemon type data is unavailable', 'server.validation.pokemonTypeDataUnavailable'],
+  ['Pokemon data was not found', 'server.validation.pokemonDataNotFound'],
+  ['Pokemon image path is invalid', 'server.validation.pokemonImagePathInvalid'],
+  ['Please enter a task', 'server.validation.taskRequired'],
+  ['Please select a task', 'server.validation.selectTask'],
+  ['Task does not exist', 'server.validation.taskDoesNotExist'],
+  ['Please enter a post', 'server.validation.postRequired'],
+  ['Post is too long', 'server.validation.postTooLong'],
+  ['Please enter a comment', 'server.validation.commentRequired'],
+  ['Comment is too long', 'server.validation.commentTooLong'],
+  ['Reaction is invalid', 'server.validation.reactionInvalid'],
+  ['Cursor is invalid', 'server.validation.cursorInvalid'],
+  ['Tag is invalid', 'server.validation.tagInvalid'],
+  ['Entity type is invalid', 'server.validation.entityTypeInvalid'],
+  ['Record is invalid', 'server.validation.recordInvalid'],
+  ['Comment is invalid', 'server.validation.commentInvalid'],
+  ['Please select a record', 'server.validation.selectRecord'],
+  ['Choose at least 1 type', 'server.validation.typeMin'],
+  ['Choose at most 2 types', 'server.validation.typeMax'],
+  ['Choose at most 2 specialities', 'server.validation.skillMax'],
+  ['Choose at most 6 favourites', 'server.validation.favoriteMax'],
+  ['Drop items must be linked to selected specialities', 'server.validation.dropItemSelectedSkill'],
+  ['Pokemon ID is required', 'server.validation.pokemonIdRequired'],
+  ['Pokemon name is required', 'server.validation.pokemonNameRequired'],
+  ['Height must be a non-negative number', 'server.validation.heightNonNegative'],
+  ['Weight must be a non-negative number', 'server.validation.weightNonNegative'],
+  ['Ideal Habitat is required', 'server.validation.environmentRequired'],
+  ['This speciality cannot have a drop item', 'server.validation.skillNoDrop'],
+  ['Habitat name is required', 'server.validation.habitatNameRequired'],
+  ['Usage is required', 'server.validation.usageRequired'],
+  ['Item name is required', 'server.validation.itemNameRequired'],
+  ['Category is required', 'server.validation.categoryRequired'],
+  ['An item with a recipe cannot be marked as recipe-free', 'server.validation.recipeFreeWithRecipe'],
+  ['Item is required', 'server.validation.itemRequired'],
+  ['This item is marked as recipe-free', 'server.validation.recipeFreeItem'],
+  ['Name is required', 'server.validation.nameRequired']
+]);
+
+function validationError(message: string): ValidationError {
+  const error = new Error(message) as ValidationError;
+  error.statusCode = 400;
+  return error;
+}
+
+function cleanLocale(value: unknown): string {
+  const locale = typeof value === 'string' ? value.trim() : '';
+  return localePattern.test(locale) ? locale : defaultLocale;
+}
+
+function requireLocale(value: unknown): string {
+  const locale = typeof value === 'string' ? value.trim() : '';
+  if (!localePattern.test(locale)) {
+    throw validationError('server.wordings.localeRequired');
+  }
+  return locale;
+}
+
+function requireWordingKey(value: unknown): string {
+  const key = typeof value === 'string' ? value.trim() : '';
+  if (!wordingKeyPattern.test(key)) {
+    throw validationError('server.wordings.keyNotFound');
+  }
+  return key;
+}
+
+function cleanSurface(value: unknown): SystemWordingSurface | '' {
+  const surface = typeof value === 'string' ? value.trim() : '';
+  return surfaces.has(surface as SystemWordingSurface) ? (surface as SystemWordingSurface) : '';
+}
+
+function collectPlaceholders(value: string): string[] {
+  return [...new Set([...value.matchAll(placeholderPattern)].map((match) => match[1]))].sort();
+}
+
+function placeholdersMatch(first: string[], second: string[]): boolean {
+  return first.length === second.length && first.every((placeholder, index) => placeholder === second[index]);
+}
+
+function interpolate(message: string, params: Record<string, string | number>): string {
+  return Object.entries(params).reduce(
+    (nextMessage, [key, value]) => nextMessage.replaceAll(`{${key}}`, String(value)),
+    message
+  );
+}
+
+function setNestedMessage(target: SystemWordingTree, key: string, value: string): void {
+  const parts = key.split('.');
+  let node = target;
+
+  for (const part of parts.slice(0, -1)) {
+    const current = node[part];
+    if (typeof current !== 'object' || current === null) {
+      node[part] = {};
+    }
+    node = node[part] as SystemWordingTree;
+  }
+
+  node[parts[parts.length - 1]] = value;
+}
+
+function nestedMessages(rows: Array<{ key: string; value: string }>): SystemWordingTree {
+  const messages: SystemWordingTree = {};
+  for (const row of rows) {
+    setNestedMessage(messages, row.key, row.value);
+  }
+  return messages;
+}
+
+function normalizePlaceholders(value: unknown): string[] {
+  return Array.isArray(value) ? value.map((item) => String(item)).sort() : [];
+}
+
+function legacyMessageKey(message: string): string | null {
+  if (message.startsWith('server.') || message.startsWith('email.')) {
+    return message;
+  }
+  if (message.endsWith(' must be a non-negative integer')) {
+    return 'server.validation.statNonNegative';
+  }
+  if (message.endsWith(' is empty')) {
+    return 'server.validation.pokemonDataFileEmpty';
+  }
+  if (message.startsWith('Pokemon data file ') && message.endsWith(' is unavailable')) {
+    return 'server.validation.pokemonDataFileUnavailable';
+  }
+  return legacyMessageKeys.get(message) ?? null;
+}
+
+export async function syncSystemWordingCatalog(): Promise<void> {
+  const entries = systemWordingCatalogEntries();
+  const client = await pool.connect();
+
+  try {
+    await client.query('BEGIN');
+    for (const entry of entries) {
+      await client.query(
+        `
+          INSERT INTO system_wording_keys (key, module, surface, description, placeholders)
+          VALUES ($1, $2, $3, $4, $5::jsonb)
+          ON CONFLICT (key) DO UPDATE
+          SET module = EXCLUDED.module,
+              surface = EXCLUDED.surface,
+              description = EXCLUDED.description,
+              placeholders = EXCLUDED.placeholders,
+              updated_at = now()
+        `,
+        [entry.key, entry.module, entry.surface, entry.description, JSON.stringify(entry.placeholders)]
+      );
+
+      for (const [locale, value] of Object.entries(entry.values)) {
+        await client.query(
+          `
+            INSERT INTO system_wording_values (key, locale, value)
+            VALUES ($1, $2, $3)
+            ON CONFLICT (key, locale) DO NOTHING
+          `,
+          [entry.key, locale, value]
+        );
+      }
+    }
+    await client.query('COMMIT');
+  } catch (error) {
+    await client.query('ROLLBACK');
+    throw error;
+  } finally {
+    client.release();
+  }
+}
+
+export async function systemMessage(
+  locale: string,
+  key: string,
+  params: Record<string, string | number> = {}
+): Promise<string> {
+  const requestedLocale = cleanLocale(locale);
+
+  try {
+    const result = await pool.query<{ value: string }>(
+      `
+        SELECT COALESCE(requested.value, fallback.value) AS value
+        FROM system_wording_keys k
+        LEFT JOIN system_wording_values requested
+          ON requested.key = k.key
+          AND requested.locale = $2
+        LEFT JOIN system_wording_values fallback
+          ON fallback.key = k.key
+          AND fallback.locale = $3
+        WHERE k.key = $1
+      `,
+      [key, requestedLocale, defaultLocale]
+    );
+    const message = result.rows[0]?.value ?? systemWordingFallback(key, requestedLocale) ?? key;
+    return interpolate(message, params);
+  } catch {
+    return interpolate(systemWordingFallback(key, requestedLocale) ?? key, params);
+  }
+}
+
+export async function localizedStatusMessage(locale: string, message: string): Promise<string> {
+  const key = legacyMessageKey(message);
+  return key ? systemMessage(locale, key) : message;
+}
+
+export async function getSystemWordings(locale: string) {
+  const requestedLocale = cleanLocale(locale);
+  const rows = await query<{ key: string; value: string; missing: boolean }>(
+    `
+      SELECT
+        k.key,
+        COALESCE(requested.value, fallback.value, '') AS value,
+        ($1 <> $2 AND requested.value IS NULL) AS missing
+      FROM system_wording_keys k
+      LEFT JOIN system_wording_values requested
+        ON requested.key = k.key
+        AND requested.locale = $1
+      LEFT JOIN system_wording_values fallback
+        ON fallback.key = k.key
+        AND fallback.locale = $2
+      WHERE k.enabled = true
+      ORDER BY k.key
+    `,
+    [requestedLocale, defaultLocale]
+  );
+
+  return {
+    locale: requestedLocale,
+    fallbackLocale: defaultLocale,
+    messages: nestedMessages(rows),
+    missingKeys: rows.filter((row) => row.missing).map((row) => row.key)
+  };
+}
+
+export async function listSystemWordingRows(filters: Record<string, unknown>) {
+  const locale = cleanLocale(filters.locale);
+  const module = typeof filters.module === 'string' ? filters.module.trim() : '';
+  const surface = cleanSurface(filters.surface);
+  const missingOnly = filters.missing === 'true' || filters.missing === true;
+
+  return query<SystemWordingValueRow>(
+    `
+      SELECT
+        k.key,
+        k.module,
+        k.surface,
+        k.description,
+        k.placeholders,
+        COALESCE(requested.value, '') AS value,
+        COALESCE(fallback.value, '') AS "defaultValue",
+        ($1 <> $2 AND requested.value IS NULL) AS missing,
+        requested.updated_at AS "updatedAt",
+        CASE
+          WHEN updated_user.id IS NULL THEN NULL
+          ELSE json_build_object('id', updated_user.id, 'displayName', updated_user.display_name)
+        END AS "updatedBy"
+      FROM system_wording_keys k
+      LEFT JOIN system_wording_values requested
+        ON requested.key = k.key
+        AND requested.locale = $1
+      LEFT JOIN system_wording_values fallback
+        ON fallback.key = k.key
+        AND fallback.locale = $2
+      LEFT JOIN users updated_user ON updated_user.id = requested.updated_by_user_id
+      WHERE k.enabled = true
+        AND ($3 = '' OR k.module = $3)
+        AND ($4 = '' OR k.surface = $4)
+        AND ($5 = false OR ($1 <> $2 AND requested.value IS NULL))
+      ORDER BY k.module, k.key
+    `,
+    [locale, defaultLocale, module, surface, missingOnly]
+  );
+}
+
+export async function updateSystemWordingValue(keyValue: string, payload: Record<string, unknown>, userId: number) {
+  const key = requireWordingKey(keyValue);
+  const locale = requireLocale(payload.locale);
+  const value = typeof payload.value === 'string' ? payload.value.trim() : '';
+
+  const keyRow = await pool.query<{ placeholders: unknown }>('SELECT placeholders FROM system_wording_keys WHERE key = $1', [key]);
+  const placeholders = normalizePlaceholders(keyRow.rows[0]?.placeholders);
+  if (keyRow.rowCount === 0) {
+    throw validationError('server.wordings.keyNotFound');
+  }
+
+  if (locale === defaultLocale && value === '') {
+    throw validationError('server.wordings.valueRequired');
+  }
+
+  if (value !== '' && !placeholdersMatch(placeholders, collectPlaceholders(value))) {
+    throw validationError('server.wordings.placeholderMismatch');
+  }
+
+  const result = await pool.query<{ code: string }>('SELECT code FROM languages WHERE code = $1', [locale]);
+  if (result.rowCount === 0) {
+    throw validationError('server.wordings.localeRequired');
+  }
+
+  if (value === '') {
+    await pool.query('DELETE FROM system_wording_values WHERE key = $1 AND locale = $2', [key, locale]);
+  } else {
+    await pool.query(
+      `
+        INSERT INTO system_wording_values (key, locale, value, created_by_user_id, updated_by_user_id)
+        VALUES ($1, $2, $3, $4, $4)
+        ON CONFLICT (key, locale) DO UPDATE
+        SET value = EXCLUDED.value,
+            updated_by_user_id = EXCLUDED.updated_by_user_id,
+            updated_at = now()
+      `,
+      [key, locale, value, userId]
+    );
+  }
+
+  return listSystemWordingRows({ locale });
+}

backend/tsconfig.json

@@ -10,5 +10,5 @@
     "forceConsistentCasingInFileNames": true,
     "types": ["node"]
   },
-  "include": ["src/**/*.ts", "tests/**/*.ts"]
+  "include": ["src/**/*.ts", "tests/**/*.ts", "../system-wordings.ts"]
 }

docker-compose.yml

@@ -34,7 +34,8 @@ services:
 
   frontend:
     build:
-      context: ./frontend
+      context: .
+      dockerfile: frontend/Dockerfile
     environment:
       VITE_API_BASE_URL: http://localhost:3001
     ports:

frontend/Dockerfile

@@ -1,8 +1,10 @@
 FROM node:22-alpine
 
-WORKDIR /app
+WORKDIR /app/frontend
-COPY package.json ./
+COPY frontend/package.json ./
 RUN corepack enable && pnpm install
-COPY . .
+COPY frontend/. .
+COPY package.json /app/package.json
+COPY system-wordings.ts /app/system-wordings.ts
 EXPOSE 3000
 CMD ["pnpm", "run", "dev"]

frontend/src/App.vue

@@ -17,7 +17,7 @@ import {
   iconPokemon,
   iconRecipe
 } from './icons';
-import { getCurrentLocale, onLocaleChange, setCurrentLocale } from './i18n';
+import { getCurrentLocale, loadSystemWordings, onLocaleChange, setCurrentLocale } from './i18n';
 import { api, getAuthToken, onAuthTokenChange, setAuthToken, type AuthUser, type Language } from './services/api';
 
 const { t, locale } = useI18n();
@@ -87,12 +87,15 @@ async function loadLanguages() {
     if (!languages.value.some((language) => language.code === getCurrentLocale() && language.enabled)) {
       setCurrentLocale('en');
     }
+
+    await loadSystemWordings(getCurrentLocale());
   } catch {
     // Keep the built-in language list when the API is not ready yet.
   }
 }
 
-function updateLocale(value: string) {
+async function updateLocale(value: string) {
+  await loadSystemWordings(value);
   setCurrentLocale(value);
 }
 

frontend/src/components/AppShell.vue

@@ -3,7 +3,7 @@ import { Icon } from '@iconify/vue';
 import { onBeforeUnmount, onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import { useRoute } from 'vue-router';
-import { iconClose, iconLogin, iconLogout, iconMenu, iconRegister, iconTranslate, type AppIcon } from '../icons';
+import { iconClose, iconLogin, iconLogout, iconMenu, iconProfile, iconRegister, iconTranslate, type AppIcon } from '../icons';
 import type { AuthUser, Language } from '../services/api';
 import PokeBallMark from './PokeBallMark.vue';
 import StatusBadge from './StatusBadge.vue';
@@ -184,7 +184,10 @@ onBeforeUnmount(() => {
             </div>
           </div>
           <template v-if="currentUser">
-            <span class="auth-user">{{ currentUser.displayName || currentUser.email }}</span>
+            <RouterLink class="auth-user" to="/profile" :aria-label="t('nav.profile')" @click="closeSidebar">
+              <Icon :icon="iconProfile" class="ui-icon auth-user__icon" aria-hidden="true" />
+              <span class="auth-user__name">{{ currentUser.displayName || currentUser.email }}</span>
+            </RouterLink>
             <button class="ui-button ui-button--ghost ui-button--small" type="button" @click="requestLogout">
               <Icon :icon="iconLogout" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
               {{ t('nav.logout') }}

frontend/src/components/EditHistoryPanel.vue

@@ -15,6 +15,8 @@ const changeLabelKeys: Record<string, string> = {
   Genus: 'pages.pokemon.genus',
   Details: 'pages.pokemon.details',
   介绍: 'pages.pokemon.details',
+  Image: 'pages.pokemon.image',
+  图片: 'pages.pokemon.image',
   Height: 'pages.pokemon.height',
   身高: 'pages.pokemon.height',
   Weight: 'pages.pokemon.weight',

frontend/src/components/EntityCard.vue

@@ -9,13 +9,15 @@ defineProps<{
   to?: string;
   icon?: AppIcon;
   marker?: string;
+  image?: { src: string; alt: string };
 }>();
 </script>
 
 <template>
   <RouterLink v-if="to" class="entity-card entity-card--link" :to="to">
-    <span class="entity-card__mark">
+    <span class="entity-card__mark" :class="{ 'entity-card__mark--image': image }">
-      <Icon v-if="icon" :icon="icon" class="entity-card__icon" aria-hidden="true" />
+      <img v-if="image" class="entity-card__image" :src="image.src" :alt="image.alt" loading="lazy" />
+      <Icon v-else-if="icon" :icon="icon" class="entity-card__icon" aria-hidden="true" />
       <PokeBallMark v-else-if="!marker" size="30px" />
       <span v-else>{{ marker }}</span>
     </span>
@@ -27,8 +29,9 @@ defineProps<{
   </RouterLink>
 
   <article v-else class="entity-card">
-    <span class="entity-card__mark">
+    <span class="entity-card__mark" :class="{ 'entity-card__mark--image': image }">
-      <Icon v-if="icon" :icon="icon" class="entity-card__icon" aria-hidden="true" />
+      <img v-if="image" class="entity-card__image" :src="image.src" :alt="image.alt" loading="lazy" />
+      <Icon v-else-if="icon" :icon="icon" class="entity-card__icon" aria-hidden="true" />
       <PokeBallMark v-else-if="!marker" size="30px" />
       <span v-else>{{ marker }}</span>
     </span>

frontend/src/icons.ts

@@ -20,6 +20,7 @@ export const iconEvent: AppIcon = 'mdi:calendar-star';
 export const iconHabitat: AppIcon = 'mdi:pine-tree';
 export const iconInfo: AppIcon = 'mdi:information-outline';
 export const iconItem: AppIcon = 'mdi:bag-personal-outline';
+export const iconKey: AppIcon = 'mdi:key-outline';
 export const iconLife: AppIcon = 'mdi:post-outline';
 export const iconClothes: AppIcon = 'mdi:tshirt-crew-outline';
 export const iconLogin: AppIcon = 'mdi:login';
@@ -28,6 +29,7 @@ export const iconMail: AppIcon = 'mdi:email-fast-outline';
 export const iconMenu: AppIcon = 'mdi:menu';
 export const iconNoRecipe: AppIcon = 'mdi:file-document-remove-outline';
 export const iconPokemon: AppIcon = 'mdi:pokeball';
+export const iconProfile: AppIcon = 'mdi:account-circle-outline';
 export const iconRecipe: AppIcon = 'mdi:book-open-page-variant-outline';
 export const iconRegister: AppIcon = 'mdi:account-plus-outline';
 export const iconReply: AppIcon = 'mdi:reply-outline';

frontend/src/router/index.ts

@@ -11,8 +11,11 @@ import DailyChecklistView from '../views/DailyChecklistView.vue';
 import LifeView from '../views/LifeView.vue';
 import ComingSoonView from '../views/ComingSoonView.vue';
 import AdminView from '../views/AdminView.vue';
+import ForgotPasswordView from '../views/ForgotPasswordView.vue';
 import LoginView from '../views/LoginView.vue';
+import UserProfileView from '../views/UserProfileView.vue';
 import RegisterView from '../views/RegisterView.vue';
+import ResetPasswordView from '../views/ResetPasswordView.vue';
 import VerifyEmailView from '../views/VerifyEmailView.vue';
 import { api, getAuthToken, setAuthToken } from '../services/api';
 
@@ -44,7 +47,10 @@ export const router = createRouter({
     { path: '/checklist', component: DailyChecklistView },
     { path: '/life', component: LifeView },
     { path: '/admin', component: AdminView, meta: { requiresVerified: true } },
+    { path: '/profile', component: UserProfileView, meta: { requiresAuth: true } },
     { path: '/login', component: LoginView },
+    { path: '/forgot-password', component: ForgotPasswordView },
+    { path: '/reset-password', component: ResetPasswordView },
     { path: '/register', component: RegisterView },
     { path: '/verify-email', component: VerifyEmailView }
   ],
@@ -56,7 +62,10 @@ export const router = createRouter({
 });
 
 router.beforeEach(async (to) => {
-  if (!to.matched.some((record) => record.meta.requiresVerified === true)) {
+  const requiresVerified = to.matched.some((record) => record.meta.requiresVerified === true);
+  const requiresAuth = requiresVerified || to.matched.some((record) => record.meta.requiresAuth === true);
+
+  if (!requiresAuth) {
     return true;
   }
 
@@ -66,7 +75,7 @@ router.beforeEach(async (to) => {
 
   try {
     const response = await api.me();
-    return response.user.emailVerified ? true : { path: '/login', query: { redirect: to.fullPath } };
+    return !requiresVerified || response.user.emailVerified ? true : { path: '/login', query: { redirect: to.fullPath } };
   } catch {
     setAuthToken(null);
     return { path: '/login', query: { redirect: to.fullPath } };

frontend/src/services/api.ts

@@ -15,6 +15,21 @@ export interface Language {
   sortOrder: number;
 }
 
+export type SystemWordingSurface = 'frontend' | 'backend' | 'email';
+
+export interface SystemWording {
+  key: string;
+  module: string;
+  surface: SystemWordingSurface;
+  description: string;
+  placeholders: string[];
+  value: string;
+  defaultValue: string;
+  missing: boolean;
+  updatedAt: string | null;
+  updatedBy: UserSummary | null;
+}
+
 export interface NamedEntity {
   id: number;
   name: string;
@@ -35,6 +50,15 @@ export interface PokemonStats {
   speed: number;
 }
 
+export interface PokemonImage {
+  path: string;
+  url: string;
+  style: string;
+  version: string;
+  variant: string;
+  description: string;
+}
+
 export interface UserSummary {
   id: number;
   displayName: string;
@@ -74,6 +98,7 @@ export interface Pokemon extends EditInfo {
   heightMeters: number;
   weightPounds: number;
   weightKg: number;
+  image: PokemonImage | null;
   translations?: TranslationMap;
   types: NamedEntity[];
   stats: PokemonStats;
@@ -249,9 +274,14 @@ export interface AuthUser {
   emailVerified: boolean;
 }
 
+export interface UserProfilePayload {
+  displayName: string;
+}
+
 export interface LoginPayload {
   email: string;
   password: string;
+  rememberMe?: boolean;
 }
 
 export interface RegisterPayload extends LoginPayload {
@@ -288,6 +318,7 @@ export interface PokemonPayload {
   skillIds: number[];
   favoriteThingIds: number[];
   skillItemDrops: Array<{ skillId: number; itemId: number }>;
+  imagePath: string;
 }
 
 export interface PokemonFetchResult {
@@ -308,6 +339,12 @@ export interface PokemonFetchOption {
   name: string;
 }
 
+export interface PokemonImageOptionsResult {
+  id: number;
+  identifier: string;
+  images: PokemonImage[];
+}
+
 export interface ItemPayload {
   name: string;
   translations?: TranslationMap;
@@ -386,26 +423,37 @@ export function buildQuery(params: Record<string, string | number | undefined>):
   return query ? `?${query}` : '';
 }
 
-export function getAuthToken(): string | null {
+function authStorage(type: 'local' | 'session'): Storage | null {
-  if (typeof localStorage === 'undefined') {
+  if (typeof window === 'undefined') {
     return null;
   }
 
-  return localStorage.getItem(authTokenKey);
+  return type === 'local' ? window.localStorage : window.sessionStorage;
 }
 
-export function setAuthToken(token: string | null): void {
+export function getAuthToken(): string | null {
-  if (typeof localStorage === 'undefined') {
+  const sessionToken = authStorage('session')?.getItem(authTokenKey);
-    return;
+  return sessionToken ?? authStorage('local')?.getItem(authTokenKey) ?? null;
 }
 
+export function setAuthToken(token: string | null, options: { persistent?: boolean } = {}): void {
+  const local = authStorage('local');
+  const session = authStorage('session');
+
   if (token) {
-    localStorage.setItem(authTokenKey, token);
+    if (options.persistent === false) {
+      session?.setItem(authTokenKey, token);
+      local?.removeItem(authTokenKey);
     } else {
-    localStorage.removeItem(authTokenKey);
+      local?.setItem(authTokenKey, token);
+      session?.removeItem(authTokenKey);
+    }
+  } else {
+    local?.removeItem(authTokenKey);
+    session?.removeItem(authTokenKey);
   }
 
-  window.dispatchEvent(new Event(authChangeEvent));
+  notifyAuthChange();
 }
 
 export function onAuthTokenChange(callback: () => void): () => void {
@@ -413,6 +461,12 @@ export function onAuthTokenChange(callback: () => void): () => void {
   return () => window.removeEventListener(authChangeEvent, callback);
 }
 
+export function notifyAuthChange(): void {
+  if (typeof window !== 'undefined') {
+    window.dispatchEvent(new Event(authChangeEvent));
+  }
+}
+
 function requestHeaders(): HeadersInit {
   const token = getAuthToken();
   return {
@@ -447,7 +501,7 @@ async function getJson<T>(path: string, signal?: AbortSignal): Promise<T> {
   return response.json() as Promise<T>;
 }
 
-async function sendJson<T>(path: string, method: 'POST' | 'PUT', body: unknown): Promise<T> {
+async function sendJson<T>(path: string, method: 'PATCH' | 'POST' | 'PUT', body: unknown): Promise<T> {
   const response = await fetch(`${apiBaseUrl}${path}`, {
     method,
     headers: {
@@ -508,11 +562,20 @@ export const api = {
     sendJson<Language[]>(`/api/admin/languages/${code}`, 'PUT', payload),
   reorderLanguages: (codes: string[]) => sendJson<Language[]>('/api/admin/languages/order', 'PUT', { codes }),
   deleteLanguage: (code: string) => deleteJson(`/api/admin/languages/${code}`),
+  systemWordings: (params: { locale?: string; module?: string; surface?: string; missing?: string } = {}) =>
+    getJson<SystemWording[]>(`/api/admin/system-wordings${buildQuery(params)}`),
+  updateSystemWording: (key: string, payload: { locale: string; value: string }) =>
+    sendJson<SystemWording[]>(`/api/admin/system-wordings/${encodeURIComponent(key)}`, 'PUT', payload),
   register: (payload: RegisterPayload) => sendJson<{ message: string }>('/api/auth/register', 'POST', payload),
   verifyEmail: (token: string) =>
     sendJson<{ message: string; user: AuthUser }>('/api/auth/verify-email', 'POST', { token }),
   login: (payload: LoginPayload) => sendJson<AuthResponse>('/api/auth/login', 'POST', payload),
+  requestPasswordReset: (payload: { email: string }) =>
+    sendJson<{ message: string }>('/api/auth/request-password-reset', 'POST', payload),
+  resetPassword: (payload: { token: string; password: string }) =>
+    sendJson<{ message: string }>('/api/auth/reset-password', 'POST', payload),
   me: () => getJson<{ user: AuthUser }>('/api/auth/me'),
+  updateMe: (payload: UserProfilePayload) => sendJson<{ user: AuthUser }>('/api/auth/me', 'PATCH', payload),
   logout: () => postEmpty('/api/auth/logout'),
   options: () => getJson<Options>('/api/options'),
   dailyChecklist: () => getJson<DailyChecklistItem[]>('/api/daily-checklist'),
@@ -572,6 +635,8 @@ export const api = {
   pokemonFetchOptions: (search: string, signal?: AbortSignal) =>
     getJson<PokemonFetchOption[]>(`/api/pokemon/fetch-options${buildQuery({ search: search.trim() })}`, signal),
   fetchPokemonData: (identifier: string) => sendJson<PokemonFetchResult>('/api/pokemon/fetch', 'POST', { identifier }),
+  fetchPokemonImageOptions: (identifier: string) =>
+    sendJson<PokemonImageOptionsResult>('/api/pokemon/image-options', 'POST', { identifier }),
   createPokemon: (payload: PokemonPayload) => sendJson<PokemonDetail>('/api/pokemon', 'POST', payload),
   updatePokemon: (id: string | number, payload: PokemonPayload) =>
     sendJson<PokemonDetail>(`/api/pokemon/${id}`, 'PUT', payload),

frontend/src/styles/main.css

@@ -364,11 +364,43 @@ svg {
 }
 
 .auth-user {
+  min-height: 44px;
   max-width: 100%;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
   overflow: hidden;
+  padding: 8px 10px;
+  border: 2px solid var(--line);
+  border-radius: var(--radius-control);
+  background: var(--surface);
   color: var(--ink-soft);
   font-size: 14px;
   font-weight: 850;
+  line-height: 1.1;
+  text-overflow: ellipsis;
+  transition:
+    background 0.14s ease,
+    border-color 0.14s ease,
+    color 0.14s ease;
+}
+
+.auth-user:hover,
+.auth-user.router-link-active {
+  border-color: var(--pokemon-blue);
+  background: rgba(255, 203, 5, 0.22);
+  color: var(--pokemon-blue-deep);
+}
+
+.auth-user__icon {
+  width: 18px;
+  height: 18px;
+  flex: 0 0 auto;
+}
+
+.auth-user__name {
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
   white-space: nowrap;
 }
@@ -751,6 +783,13 @@ button:disabled,
   min-width: 0;
 }
 
+.pokemon-fetch-panel__actions {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: 8px;
+}
+
 .pokemon-fetch-panel__button {
   min-width: 118px;
   justify-content: center;
@@ -812,6 +851,115 @@ button:disabled,
   font-weight: 800;
 }
 
+.pokemon-image-picker {
+  display: grid;
+  gap: 14px;
+}
+
+.pokemon-image-preview {
+  display: grid;
+  gap: 12px;
+  padding: 14px;
+  border: 4px solid #172036;
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    linear-gradient(rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    #eef9ff;
+  color: #172036;
+}
+
+.pokemon-image-preview__screen {
+  min-height: 220px;
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  border: 2px solid rgba(23, 32, 54, 0.18);
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background:
+    linear-gradient(135deg, rgba(255, 203, 5, 0.24), rgba(42, 117, 187, 0.12)),
+    #ffffff;
+}
+
+.pokemon-image-preview__screen img {
+  width: min(100%, 360px);
+  max-height: 220px;
+  object-fit: contain;
+}
+
+.pokemon-image-preview__caption {
+  display: grid;
+  gap: 4px;
+}
+
+.pokemon-image-preview__caption strong {
+  color: #172036;
+  font-family: var(--font-display);
+  font-size: 1.1rem;
+  font-weight: 950;
+  line-height: 1.15;
+}
+
+.pokemon-image-preview__caption span {
+  color: #354052;
+  font-size: 0.82rem;
+  font-weight: 900;
+  text-transform: uppercase;
+}
+
+.pokemon-image-preview__caption p {
+  margin: 0;
+  color: #354052;
+}
+
+.pokemon-image-thumbnails {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(112px, 1fr));
+  gap: 10px;
+}
+
+.pokemon-image-thumbnail {
+  min-height: 128px;
+  display: grid;
+  align-content: center;
+  justify-items: center;
+  gap: 8px;
+  padding: 10px;
+  border: 2px solid var(--line-strong);
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background: var(--surface);
+  box-shadow: 0 2px 0 var(--line-strong);
+  color: var(--ink);
+  cursor: pointer;
+}
+
+.pokemon-image-thumbnail:hover,
+.pokemon-image-thumbnail:focus-visible {
+  border-color: var(--pokemon-blue);
+}
+
+.pokemon-image-thumbnail.active {
+  background: color-mix(in srgb, var(--pokemon-yellow) 24%, var(--surface));
+  border-color: var(--pokemon-blue-deep);
+}
+
+.pokemon-image-thumbnail img {
+  width: 86px;
+  height: 76px;
+  object-fit: contain;
+}
+
+.pokemon-image-thumbnail span {
+  color: var(--ink-soft);
+  font-size: 0.78rem;
+  font-weight: 900;
+  text-align: center;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.pokemon-image-clear {
+  justify-self: start;
+}
+
 .pokemon-edit-panel {
   min-height: 0;
   display: grid;
@@ -1305,11 +1453,24 @@ button:disabled,
   font-weight: 950;
 }
 
+.entity-card__mark--image {
+  padding: 3px;
+  background:
+    linear-gradient(135deg, rgba(255, 203, 5, 0.22), rgba(42, 117, 187, 0.12)),
+    #ffffff;
+}
+
 .entity-card__icon {
   width: 26px;
   height: 26px;
 }
 
+.entity-card__image {
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  object-fit: contain;
+}
+
 .entity-card__content {
   display: grid;
   align-content: start;
@@ -1332,6 +1493,33 @@ button:disabled,
   color: var(--muted);
 }
 
+.pokemon-list-grid .entity-card {
+  min-height: 168px;
+  grid-template-columns: 1fr;
+  justify-items: center;
+  align-content: center;
+  gap: 14px;
+  text-align: center;
+}
+
+.pokemon-list-grid .entity-card__mark {
+  width: 92px;
+  height: 92px;
+}
+
+.pokemon-list-grid .pokeball-mark {
+  --ball-size: 64px !important;
+}
+
+.pokemon-list-grid .entity-card__content {
+  justify-items: center;
+  gap: 0;
+}
+
+.pokemon-list-grid .entity-card__title {
+  font-size: 20px;
+}
+
 .edit-meta {
   margin: 0;
   color: var(--muted);
@@ -2409,6 +2597,133 @@ button:disabled,
   font-weight: 850;
 }
 
+.system-wording-header {
+  align-items: end;
+}
+
+.system-wording-header__locale {
+  width: min(260px, 100%);
+}
+
+.system-wording-layout {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: minmax(180px, 240px) minmax(0, 1fr);
+  gap: 16px;
+  align-items: start;
+}
+
+.system-wording-sidebar {
+  min-width: 0;
+  display: grid;
+  align-content: start;
+  gap: 6px;
+  padding: 10px;
+  border: 1px solid var(--line);
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background: var(--surface-soft);
+}
+
+.system-wording-sidebar__title {
+  padding: 2px 4px 4px;
+  color: var(--muted);
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 900;
+}
+
+.system-wording-sidebar__button {
+  width: 100%;
+  min-height: 44px;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: flex-start;
+  padding: 9px 10px;
+  border: 1px solid transparent;
+  border-radius: var(--radius-control);
+  background: transparent;
+  color: var(--ink-soft);
+  font-weight: 850;
+  text-align: left;
+  overflow-wrap: anywhere;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.system-wording-sidebar__button:hover {
+  border-color: rgba(42, 117, 187, 0.24);
+  background: rgba(255, 203, 5, 0.2);
+  color: var(--pokemon-blue-deep);
+}
+
+.system-wording-sidebar__button.active {
+  border-color: var(--line-strong);
+  background: var(--pokemon-blue);
+  color: #ffffff;
+  box-shadow: 0 2px 0 var(--line-strong);
+}
+
+.system-wording-sidebar__button:disabled {
+  cursor: not-allowed;
+  opacity: 0.54;
+}
+
+.system-wording-content {
+  min-width: 0;
+  display: grid;
+  gap: 12px;
+}
+
+.system-wording-controls {
+  display: flex;
+  align-items: start;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 12px;
+  flex-wrap: wrap;
+}
+
+.system-wording-controls .tabs--component {
+  flex: 1 1 320px;
+  min-width: 0;
+}
+
+.system-wording-toolbar__check {
+  min-height: 44px;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: flex-end;
+}
+
+.system-wording-list li {
+  align-items: flex-start;
+}
+
+.system-wording-row {
+  min-width: 0;
+  display: grid;
+  gap: 7px;
+}
+
+.system-wording-row strong {
+  color: var(--ink);
+  font-family: var(--font-mono);
+  font-size: 13px;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.system-wording-row__meta {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 6px;
+}
+
+.system-wording-row__meta .config-flag {
+  margin-left: 0;
+}
+
+.system-wording-row__value {
+  color: var(--ink-soft);
+  font-size: 14px;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
 .chips {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;
@@ -3064,6 +3379,58 @@ button:disabled,
   white-space: pre-wrap;
 }
 
+.pokemon-image-detail {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: minmax(220px, 420px) minmax(0, 1fr);
+  gap: 16px;
+  align-items: center;
+}
+
+.pokemon-image-detail__screen {
+  min-height: 260px;
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  border: 4px solid #172036;
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    linear-gradient(rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    #eef9ff;
+}
+
+.pokemon-image-detail__screen img {
+  width: min(100%, 380px);
+  max-height: 250px;
+  object-fit: contain;
+}
+
+.pokemon-image-detail__caption {
+  display: grid;
+  gap: 6px;
+  min-width: 0;
+}
+
+.pokemon-image-detail__caption strong {
+  color: var(--ink);
+  font-family: var(--font-display);
+  font-size: 1.35rem;
+  font-weight: 950;
+  line-height: 1.15;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.pokemon-image-detail__caption span {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 0.82rem;
+  font-weight: 900;
+  text-transform: uppercase;
+}
+
+.pokemon-image-detail__caption p {
+  margin: 0;
+  color: var(--ink-soft);
+}
+
 .pokemon-profile-grid {
   display: grid;
   grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(280px, 360px);
@@ -3071,6 +3438,21 @@ button:disabled,
   align-items: stretch;
 }
 
+.pokemon-profile-grid--with-image {
+  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(430px, 560px);
+}
+
+.pokemon-profile-side {
+  display: grid;
+  gap: 16px;
+  align-items: stretch;
+  min-width: 0;
+}
+
+.pokemon-profile-side--with-image {
+  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) clamp(112px, 12vw, 164px);
+}
+
 .pokemon-profile-main,
 .pokemon-profile-row {
   display: grid;
@@ -3092,6 +3474,36 @@ button:disabled,
   align-self: stretch;
 }
 
+.pokemon-profile-image {
+  width: clamp(112px, 12vw, 164px);
+  aspect-ratio: 1 / 1;
+  align-self: center;
+  justify-self: center;
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  padding: 10px;
+  border: 4px solid #172036;
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    linear-gradient(rgba(42, 117, 187, 0.08) 1px, transparent 1px) 0 0 / 18px 18px,
+    #eef9ff;
+  box-shadow: var(--shadow-soft);
+  cursor: pointer;
+}
+
+.pokemon-profile-image:hover,
+.pokemon-profile-image:focus-visible {
+  border-color: var(--pokemon-blue);
+}
+
+.pokemon-profile-image img {
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  object-fit: contain;
+  object-position: center;
+}
+
 .pokemon-types-card {
   align-content: center;
   justify-items: center;
@@ -3404,6 +3816,27 @@ button:disabled,
   gap: 14px;
 }
 
+.auth-options {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 12px;
+  color: var(--muted);
+  font-size: 14px;
+  font-weight: 800;
+}
+
+.auth-options__remember {
+  margin: 0;
+  min-width: 0;
+}
+
+.auth-options a {
+  color: var(--pokemon-blue-deep);
+  font-weight: 900;
+  white-space: nowrap;
+}
+
 .auth-switch {
   margin: 0;
   color: var(--muted);
@@ -3429,6 +3862,103 @@ button:disabled,
   background: color-mix(in srgb, var(--danger) 10%, var(--surface));
 }
 
+.profile-page {
+  display: grid;
+  gap: 18px;
+}
+
+.profile-layout {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: minmax(260px, 0.62fr) minmax(0, 1fr);
+  gap: 16px;
+  align-items: start;
+}
+
+.profile-card {
+  display: grid;
+  gap: 16px;
+  min-width: 0;
+  padding: 18px;
+  border: 2px solid var(--line-strong);
+  border-radius: var(--radius-card);
+  background: var(--surface);
+  box-shadow: var(--shadow-control);
+}
+
+.profile-card--identity {
+  align-content: start;
+}
+
+.profile-identity {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
+  gap: 14px;
+  align-items: center;
+}
+
+.profile-avatar {
+  width: 58px;
+  height: 58px;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  border: 3px solid var(--line-strong);
+  border-radius: 50%;
+  background:
+    linear-gradient(to bottom, var(--pokemon-red) 0 45%, var(--line-strong) 45% 55%, var(--pokeball-white) 55% 100%);
+  color: var(--line-strong);
+  box-shadow: inset 0 3px 0 rgba(255, 255, 255, 0.38), 0 3px 0 rgba(0, 0, 0, 0.16);
+  font-family: var(--font-display);
+  font-size: 23px;
+  font-weight: 950;
+  text-transform: uppercase;
+}
+
+.profile-identity__copy {
+  min-width: 0;
+}
+
+.profile-identity h2,
+.profile-card__header h2 {
+  margin: 0;
+  font-family: var(--font-display);
+  font-size: 28px;
+  font-weight: 950;
+  line-height: 1.1;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.profile-identity p {
+  margin: 6px 0 0;
+  color: var(--muted);
+  font-weight: 800;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.profile-card__header {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 10px;
+}
+
+.profile-card__icon {
+  width: 26px;
+  height: 26px;
+  flex: 0 0 auto;
+  color: var(--pokemon-blue);
+}
+
+.profile-field-note {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 750;
+}
+
+.profile-readonly-input {
+  color: var(--muted);
+  cursor: default;
+}
+
 .admin-layout {
   display: grid;
   grid-template-columns: minmax(320px, 420px) minmax(0, 1fr);
@@ -3748,13 +4278,27 @@ button:disabled,
   }
 
   .detail-grid,
+  .pokemon-image-detail,
   .pokemon-profile-grid,
   .pokemon-profile-row,
   .pokemon-related-grid,
+  .profile-layout,
+  .system-wording-layout,
   .admin-layout {
     grid-template-columns: 1fr;
   }
 
+  .system-wording-sidebar {
+    display: flex;
+    overflow-x: auto;
+  }
+
+  .system-wording-sidebar__button {
+    width: auto;
+    flex: 0 0 auto;
+    white-space: nowrap;
+  }
+
   .coming-soon-panel {
     grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
   }
@@ -3812,6 +4356,20 @@ button:disabled,
     grid-template-columns: 1fr;
   }
 
+  .pokemon-fetch-panel__actions {
+    justify-content: flex-start;
+  }
+
+  .pokemon-profile-side--with-image {
+    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) clamp(96px, 21vw, 132px);
+    gap: 10px;
+  }
+
+  .pokemon-profile-image {
+    width: clamp(96px, 21vw, 132px);
+    padding: 8px;
+  }
+
   .coming-soon-panel {
     grid-template-columns: 1fr;
     padding: 18px;
@@ -3840,6 +4398,32 @@ button:disabled,
     width: 100%;
   }
 
+  .system-wording-header {
+    align-items: stretch;
+    flex-direction: column;
+  }
+
+  .system-wording-header__locale {
+    width: 100%;
+  }
+
+  .system-wording-controls .tabs--component {
+    flex-basis: 100%;
+  }
+
+  .system-wording-toolbar__check {
+    justify-content: flex-start;
+  }
+
+  .system-wording-list li {
+    align-items: stretch;
+    flex-direction: column;
+  }
+
+  .system-wording-list .row-actions {
+    justify-content: flex-start;
+  }
+
   .life-feed__list {
     width: 100%;
   }

frontend/src/views/AdminView.vue

@@ -24,7 +24,7 @@ import {
   iconTranslate,
   type AppIcon
 } from '../icons';
-import { defaultLocale, getCurrentLocale, setCurrentLocale } from '../i18n';
+import { defaultLocale, getCurrentLocale, loadSystemWordings, setCurrentLocale } from '../i18n';
 import {
   api,
   type AuthUser,
@@ -37,15 +37,18 @@ import {
   type Pokemon,
   type Recipe,
   type Skill,
+  type SystemWording,
+  type SystemWordingSurface,
   type TranslationMap
 } from '../services/api';
 
-type AdminTab = 'config' | 'languages' | 'checklist' | 'pokemon' | 'items' | 'recipes' | 'habitats';
+type AdminTab = 'config' | 'languages' | 'wordings' | 'checklist' | 'pokemon' | 'items' | 'recipes' | 'habitats';
 type EditableConfig = (NamedEntity | Skill) & { hasItemDrop?: boolean };
 
 const adminTabIcons: Record<AdminTab, AppIcon> = {
   config: iconAdmin,
   languages: iconTranslate,
+  wordings: iconTranslate,
   checklist: iconChecklist,
   pokemon: iconPokemon,
   items: iconItem,
@@ -58,6 +61,7 @@ const { locale, t } = useI18n();
 const tabs = computed<Array<{ key: AdminTab; label: string }>>(() => [
   { key: 'config', label: t('pages.admin.config') },
   { key: 'languages', label: t('pages.admin.languages') },
+  { key: 'wordings', label: t('pages.admin.wordings') },
   { key: 'checklist', label: t('pages.admin.checklist') },
   { key: 'pokemon', label: 'Pokemon' },
   { key: 'items', label: t('pages.items.title') },
@@ -86,6 +90,7 @@ const pokemonRows = ref<Pokemon[]>([]);
 const itemRows = ref<Item[]>([]);
 const recipeRows = ref<Recipe[]>([]);
 const habitatRows = ref<Habitat[]>([]);
+const wordingRows = ref<SystemWording[]>([]);
 const currentUser = ref<AuthUser | null>(null);
 const busy = ref(false);
 const contentLoading = ref(false);
@@ -93,10 +98,16 @@ const message = ref('');
 const configForm = ref({ id: 0, name: '', translations: {} as TranslationMap, hasItemDrop: false });
 const checklistForm = ref({ id: 0, title: '', translations: {} as TranslationMap });
 const languageForm = ref({ code: '', name: '', enabled: true, isDefault: false, sortOrder: 0 });
+const wordingForm = ref({ key: '', locale: defaultLocale, value: '', defaultValue: '', placeholders: [] as string[] });
 const editingLanguageCode = ref('');
 const configModalOpen = ref(false);
 const checklistModalOpen = ref(false);
 const languageModalOpen = ref(false);
+const wordingModalOpen = ref(false);
+const wordingLocale = ref(getCurrentLocale());
+const wordingModule = ref('');
+const wordingSurface = ref<SystemWordingSurface | ''>('');
+const wordingMissingOnly = ref(false);
 
 const selectedConfig = computed(() => configTypes.value.find((item) => item.key === activeConfigType.value) ?? configTypes.value[0]);
 const configTabs = computed<TabOption[]>(() => configTypes.value.map((item) => ({ value: item.key, label: item.label })));
@@ -140,6 +151,36 @@ const configModalTitle = computed(() =>
 );
 const checklistModalTitle = computed(() => (checklistForm.value.id ? t('pages.checklist.editTask') : t('pages.checklist.newTask')));
 const languageModalTitle = computed(() => (editingLanguageCode.value ? t('pages.admin.editLanguage') : t('pages.admin.newLanguage')));
+const wordingModalTitle = computed(() => t('pages.admin.editWording'));
+const wordingLocaleOptions = computed(() =>
+  languageRows.value.length
+    ? languageRows.value
+    : [
+        { code: 'en', name: 'English', enabled: true, isDefault: true, sortOrder: 10 },
+        { code: 'zh-CN', name: '简体中文', enabled: true, isDefault: false, sortOrder: 20 }
+      ]
+);
+const wordingModules = computed(() => [...new Set(wordingRows.value.map((item) => item.module))].sort((a, b) => a.localeCompare(b)));
+const wordingSurfaceTabs = computed<TabOption[]>(() => [
+  { value: '', label: t('pages.admin.allSurfaces') },
+  { value: 'frontend', label: t('pages.admin.surfaceFrontend') },
+  { value: 'backend', label: t('pages.admin.surfaceBackend') },
+  { value: 'email', label: t('pages.admin.surfaceEmail') }
+]);
+const activeWordingSurfaceTab = computed({
+  get: () => wordingSurface.value,
+  set: (value: string) => {
+    wordingSurface.value = value === 'frontend' || value === 'backend' || value === 'email' ? value : '';
+  }
+});
+const filteredWordingRows = computed(() =>
+  wordingRows.value.filter((item) => {
+    if (wordingModule.value && item.module !== wordingModule.value) return false;
+    if (wordingSurface.value && item.surface !== wordingSurface.value) return false;
+    if (wordingMissingOnly.value && !item.missing) return false;
+    return true;
+  })
+);
 const checklistKey = (item: DailyChecklistItem) => item.id;
 const checklistLabel = (item: DailyChecklistItem) => item.title;
 const languageKey = (item: Language) => item.code;
@@ -197,6 +238,14 @@ function resetLanguageForm() {
   editingLanguageCode.value = '';
 }
 
+function resetWordingForm() {
+  wordingForm.value = { key: '', locale: wordingLocale.value || defaultLocale, value: '', defaultValue: '', placeholders: [] };
+}
+
+function selectWordingModule(module: string) {
+  wordingModule.value = module;
+}
+
 function openNewConfig() {
   resetConfigForm();
   configModalOpen.value = true;
@@ -237,6 +286,11 @@ function closeLanguageModal() {
   resetLanguageForm();
 }
 
+function closeWordingModal() {
+  wordingModalOpen.value = false;
+  resetWordingForm();
+}
+
 function editLanguage(item: Language) {
   editingLanguageCode.value = item.code;
   languageForm.value = {
@@ -249,6 +303,17 @@ function editLanguage(item: Language) {
   languageModalOpen.value = true;
 }
 
+function editWording(item: SystemWording) {
+  wordingForm.value = {
+    key: item.key,
+    locale: wordingLocale.value || defaultLocale,
+    value: item.value,
+    defaultValue: item.defaultValue,
+    placeholders: item.placeholders
+  };
+  wordingModalOpen.value = true;
+}
+
 function updateConfigTranslation(localeCode: string, value: string) {
   const nextTranslations: TranslationMap = { ...configForm.value.translations };
   const nextFields = { ...(nextTranslations[localeCode] ?? {}) };
@@ -456,6 +521,7 @@ async function saveLanguage() {
       ? await api.updateLanguage(editingLanguageCode.value, payload)
       : await api.createLanguage(payload);
     closeLanguageModal();
+    await loadSystemWordings(getCurrentLocale(), true);
     setCurrentLocale(getCurrentLocale());
   });
 }
@@ -484,6 +550,32 @@ async function loadHabitats() {
   habitatRows.value = await api.habitats();
 }
 
+async function loadWordings() {
+  await loadLanguages();
+  if (!wordingLocaleOptions.value.some((language) => language.code === wordingLocale.value)) {
+    wordingLocale.value = defaultLocale;
+  }
+  wordingRows.value = await api.systemWordings({ locale: wordingLocale.value });
+}
+
+async function reloadWordings() {
+  await run(loadWordings);
+}
+
+async function saveWording() {
+  await run(async () => {
+    wordingRows.value = await api.updateSystemWording(wordingForm.value.key, {
+      locale: wordingForm.value.locale,
+      value: wordingForm.value.value
+    });
+    await loadSystemWordings(wordingForm.value.locale, true);
+    if (wordingForm.value.locale === getCurrentLocale()) {
+      setCurrentLocale(getCurrentLocale());
+    }
+    closeWordingModal();
+  });
+}
+
 async function loadCurrentTab(showSkeleton = false) {
   if (showSkeleton) {
     contentLoading.value = true;
@@ -492,6 +584,7 @@ async function loadCurrentTab(showSkeleton = false) {
   try {
     if (activeTab.value === 'config') await loadConfig();
     if (activeTab.value === 'languages') await loadLanguages();
+    if (activeTab.value === 'wordings') await loadWordings();
     if (activeTab.value === 'checklist') await loadChecklist();
     if (activeTab.value === 'pokemon') await loadPokemon();
     if (activeTab.value === 'items') await loadItems();
@@ -739,6 +832,79 @@ onMounted(() => {
       <p v-else class="meta-line">{{ t('common.noRecords') }}</p>
     </section>
 
+    <section v-else-if="canEdit && activeTab === 'wordings'" class="detail-section">
+      <div class="detail-section__header system-wording-header">
+        <h2>{{ t('pages.admin.wordings') }}</h2>
+        <div class="field system-wording-header__locale">
+          <label for="wording-locale">{{ t('pages.admin.wordingLocale') }}</label>
+          <select id="wording-locale" v-model="wordingLocale" :disabled="busy" @change="reloadWordings">
+            <option v-for="language in wordingLocaleOptions" :key="language.code" :value="language.code">
+              {{ language.name }}
+            </option>
+          </select>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="system-wording-layout">
+        <nav class="system-wording-sidebar" :aria-label="t('pages.admin.wordingModule')">
+          <span class="system-wording-sidebar__title">{{ t('pages.admin.wordingModule') }}</span>
+          <button
+            type="button"
+            class="system-wording-sidebar__button"
+            :class="{ active: !wordingModule }"
+            :aria-current="!wordingModule ? 'true' : undefined"
+            :disabled="busy"
+            @click="selectWordingModule('')"
+          >
+            {{ t('pages.admin.allModules') }}
+          </button>
+          <button
+            v-for="module in wordingModules"
+            :key="module"
+            type="button"
+            class="system-wording-sidebar__button"
+            :class="{ active: wordingModule === module }"
+            :aria-current="wordingModule === module ? 'true' : undefined"
+            :disabled="busy"
+            @click="selectWordingModule(module)"
+          >
+            {{ module }}
+          </button>
+        </nav>
+
+        <div class="system-wording-content">
+          <div class="system-wording-controls">
+            <Tabs id="admin-wording-surface" v-model="activeWordingSurfaceTab" :tabs="wordingSurfaceTabs" :label="t('pages.admin.wordingSurface')" />
+            <div class="check-row system-wording-toolbar__check">
+              <label>
+                <input v-model="wordingMissingOnly" type="checkbox" :disabled="busy" />
+                {{ t('pages.admin.wordingMissingOnly') }}
+              </label>
+            </div>
+          </div>
+          <ul v-if="filteredWordingRows.length" class="row-list system-wording-list">
+            <li v-for="item in filteredWordingRows" :key="item.key">
+              <span class="system-wording-row">
+                <strong>{{ item.key }}</strong>
+                <span class="system-wording-row__meta">
+                  <span class="config-flag">{{ item.module }}</span>
+                  <span class="config-flag">{{ t(`pages.admin.surface${item.surface.charAt(0).toUpperCase()}${item.surface.slice(1)}`) }}</span>
+                  <span v-if="item.missing" class="config-flag">{{ t('pages.admin.missingTranslation') }}</span>
+                </span>
+                <span class="system-wording-row__value">{{ item.value || item.defaultValue }}</span>
+              </span>
+              <span class="row-actions">
+                <button type="button" :disabled="busy" @click="editWording(item)">
+                  <Icon :icon="iconEdit" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+                  {{ t('common.edit') }}
+                </button>
+              </span>
+            </li>
+          </ul>
+          <p v-else class="meta-line">{{ t('common.noRecords') }}</p>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
     <section v-else-if="canEdit && activeTab === 'pokemon'" class="detail-section">
       <h2>{{ t('pages.admin.pokemonList') }}</h2>
       <ReorderableList
@@ -932,5 +1098,39 @@ onMounted(() => {
         </button>
       </template>
     </Modal>
+
+    <Modal v-if="wordingModalOpen" :title="wordingModalTitle" :close-label="t('common.close')" size="wide" @close="closeWordingModal">
+      <form id="admin-wording-form" class="modal-edit-form" @submit.prevent="saveWording">
+        <div class="field">
+          <label for="wording-key">{{ t('pages.admin.wordingKey') }}</label>
+          <input id="wording-key" :value="wordingForm.key" disabled />
+        </div>
+        <div class="field">
+          <label for="wording-default-value">{{ t('pages.admin.defaultValue') }}</label>
+          <textarea id="wording-default-value" :value="wordingForm.defaultValue" disabled></textarea>
+        </div>
+        <div v-if="wordingForm.placeholders.length" class="field">
+          <span class="field-label">{{ t('pages.admin.placeholders') }}</span>
+          <span class="chips">
+            <span v-for="placeholder in wordingForm.placeholders" :key="placeholder" class="chip">{{ placeholder }}</span>
+          </span>
+        </div>
+        <div class="field">
+          <label for="wording-value">{{ t('pages.admin.wordingValue') }}</label>
+          <textarea id="wording-value" v-model="wordingForm.value" :required="wordingForm.locale === defaultLocale"></textarea>
+        </div>
+      </form>
+
+      <template #footer>
+        <button type="submit" form="admin-wording-form" class="link-button" :disabled="busy">
+          <Icon :icon="iconSave" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+          {{ busy ? t('common.saving') : t('common.save') }}
+        </button>
+        <button type="button" class="plain-button" :disabled="busy" @click="closeWordingModal">
+          <Icon :icon="iconCancel" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+          {{ t('common.cancel') }}
+        </button>
+      </template>
+    </Modal>
   </section>
 </template>

frontend/src/views/ForgotPasswordView.vue

@@ -0,0 +1,59 @@
+<script setup lang="ts">
+import { Icon } from '@iconify/vue';
+import { ref } from 'vue';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import PageHeader from '../components/PageHeader.vue';
+import StatusMessage from '../components/StatusMessage.vue';
+import { iconMail } from '../icons';
+import { api } from '../services/api';
+
+const { t } = useI18n();
+const email = ref('');
+const busy = ref(false);
+const message = ref('');
+const errorMessage = ref('');
+
+async function submitResetRequest() {
+  busy.value = true;
+  message.value = '';
+  errorMessage.value = '';
+
+  try {
+    const response = await api.requestPasswordReset({ email: email.value });
+    message.value = response.message;
+  } catch (error) {
+    errorMessage.value = error instanceof Error && error.message ? error.message : t('auth.requestResetFailed');
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+</script>
+
+<template>
+  <section class="auth-page">
+    <div class="auth-panel">
+      <PageHeader :title="t('auth.requestResetTitle')" :subtitle="t('auth.requestResetSubtitle')">
+        <template #kicker>{{ t('auth.accountAccess') }}</template>
+      </PageHeader>
+
+      <form class="auth-form" @submit.prevent="submitResetRequest">
+        <div class="field">
+          <label for="forgot-password-email">{{ t('auth.email') }}</label>
+          <input id="forgot-password-email" v-model="email" autocomplete="email" required type="email" />
+        </div>
+
+        <StatusMessage v-if="message" variant="success">{{ message }}</StatusMessage>
+        <StatusMessage v-if="errorMessage" variant="danger">{{ errorMessage }}</StatusMessage>
+
+        <button class="ui-button ui-button--primary" :disabled="busy" type="submit">
+          <Icon :icon="iconMail" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+          {{ busy ? t('auth.sending') : t('auth.sendResetLink') }}
+        </button>
+      </form>
+
+      <p class="auth-switch">
+        <RouterLink to="/login">{{ t('auth.goLogin') }}</RouterLink>
+      </p>
+    </div>
+  </section>
+</template>

frontend/src/views/LoginView.vue

@@ -13,6 +13,7 @@ const router = useRouter();
 const { t } = useI18n();
 const email = ref('');
 const password = ref('');
+const rememberMe = ref(false);
 const busy = ref(false);
 const errorMessage = ref('');
 
@@ -23,9 +24,10 @@ async function submitLogin() {
   try {
     const response = await api.login({
       email: email.value,
-      password: password.value
+      password: password.value,
+      rememberMe: rememberMe.value
     });
-    setAuthToken(response.token);
+    setAuthToken(response.token, { persistent: rememberMe.value });
 
     const redirect =
       typeof route.query.redirect === 'string' && route.query.redirect.startsWith('/')
@@ -44,7 +46,7 @@ async function submitLogin() {
   <section class="auth-page">
     <div class="auth-panel">
       <PageHeader :title="t('auth.loginTitle')" :subtitle="t('auth.loginSubtitle')">
-        <template #kicker>Trainer Pass</template>
+        <template #kicker>{{ t('auth.accountAccess') }}</template>
       </PageHeader>
 
       <form class="auth-form" @submit.prevent="submitLogin">
@@ -58,6 +60,14 @@ async function submitLogin() {
           <input id="login-password" v-model="password" autocomplete="current-password" required type="password" />
         </div>
 
+        <div class="auth-options">
+          <label class="check-row auth-options__remember">
+            <input v-model="rememberMe" type="checkbox" />
+            {{ t('auth.rememberMe') }}
+          </label>
+          <RouterLink to="/forgot-password">{{ t('auth.forgotPassword') }}</RouterLink>
+        </div>
+
         <StatusMessage v-if="errorMessage" variant="danger">{{ errorMessage }}</StatusMessage>
 
         <button class="ui-button ui-button--primary" :disabled="busy" type="submit">

frontend/src/views/PokemonDetail.vue

@@ -7,6 +7,7 @@ import DetailSection from '../components/DetailSection.vue';
 import EditHistoryPanel from '../components/EditHistoryPanel.vue';
 import EntityDiscussionPanel from '../components/EntityDiscussionPanel.vue';
 import EntityChips from '../components/EntityChips.vue';
+import Modal from '../components/Modal.vue';
 import PageHeader from '../components/PageHeader.vue';
 import PokemonStatsPanel from '../components/PokemonStatsPanel.vue';
 import Skeleton from '../components/Skeleton.vue';
@@ -21,6 +22,7 @@ const pokemon = ref<PokemonDetail | null>(null);
 const itemCategoryTab = ref('');
 const relatedHabitatTab = ref('');
 const detailTab = ref('details');
+const imageModalOpen = ref(false);
 const timeOfDays = ['早晨', '中午', '傍晚', '晚上'];
 const weathers = ['晴天', '阴天', '雨天'];
 const relatedPokemonLimit = 6;
@@ -184,6 +186,22 @@ function pokemonTypeIconSrc(typeId: number): string | null {
   return typeId >= 1 && typeId <= 19 ? `/types/small/${typeId}.png` : null;
 }
 
+function pokemonImageAlt() {
+  return pokemon.value?.image ? t('pages.pokemon.imageAlt', { name: pokemon.value.name, variant: pokemon.value.image.variant }) : '';
+}
+
+function pokemonImageLabel() {
+  return pokemon.value?.image ? `${pokemon.value.image.version} - ${pokemon.value.image.variant}` : '';
+}
+
+function openImageModal() {
+  imageModalOpen.value = true;
+}
+
+function closeImageModal() {
+  imageModalOpen.value = false;
+}
+
 async function loadPokemonDetail() {
   const nextPokemon = await api.pokemonDetail(String(route.params.id));
   pokemon.value = nextPokemon;
@@ -209,6 +227,7 @@ watch(
     pokemon.value = null;
     relatedHabitatTab.value = '';
     detailTab.value = 'details';
+    imageModalOpen.value = false;
     void loadPokemonDetail();
   }
 );
@@ -290,7 +309,7 @@ watch(
       <Tabs id="pokemon-detail-tabs" v-model="detailTab" :tabs="detailTabs" :label="t('common.details')" />
 
       <div v-if="detailTab === 'details'" class="detail-grid detail-grid--stack">
-        <div class="pokemon-profile-grid">
+        <div class="pokemon-profile-grid" :class="{ 'pokemon-profile-grid--with-image': pokemon.image }">
           <div class="pokemon-profile-main">
             <section class="detail-section pokemon-profile-card" :aria-label="t('pages.pokemon.details')">
               <p v-if="pokemon.genus" class="pokemon-genus">{{ pokemon.genus }}</p>
@@ -333,9 +352,15 @@ watch(
             </div>
           </div>
 
+          <div class="pokemon-profile-side" :class="{ 'pokemon-profile-side--with-image': pokemon.image }">
             <DetailSection class="pokemon-profile-stats" :title="t('pages.pokemon.statsTitle')">
               <PokemonStatsPanel :stats="pokemon.stats" />
             </DetailSection>
+
+            <button v-if="pokemon.image" type="button" class="pokemon-profile-image" :aria-label="pokemonImageLabel()" @click="openImageModal">
+              <img :src="pokemon.image.url" :alt="pokemonImageAlt()" />
+            </button>
+          </div>
         </div>
 
         <DetailSection :title="t('pages.pokemon.skills')">
@@ -463,5 +488,25 @@ watch(
     </div>
   </section>
 
+  <Modal
+    v-if="pokemon?.image && imageModalOpen"
+    :title="t('pages.pokemon.image')"
+    :subtitle="pokemonImageLabel()"
+    :close-label="t('common.close')"
+    size="wide"
+    @close="closeImageModal"
+  >
+    <div class="pokemon-image-detail">
+      <div class="pokemon-image-detail__screen">
+        <img :src="pokemon.image.url" :alt="pokemonImageAlt()" />
+      </div>
+      <div class="pokemon-image-detail__caption">
+        <strong>{{ pokemonImageLabel() }}</strong>
+        <span>{{ pokemon.image.style }}</span>
+        <p>{{ pokemon.image.description }}</p>
+      </div>
+    </div>
+  </Modal>
+
   <PokemonEdit v-if="showEditor" />
 </template>

frontend/src/views/PokemonEdit.vue

@@ -19,6 +19,7 @@ import {
   type Options,
   type PokemonFetchOption,
   type PokemonFetchResult,
+  type PokemonImage,
   type PokemonPayload,
   type PokemonStats,
   type TranslationMap
@@ -38,11 +39,14 @@ const languages = ref<Language[]>([]);
 const loading = ref(true);
 const busy = ref(false);
 const fetchBusy = ref(false);
+const imageBusy = ref(false);
 const fetchOptionsLoading = ref(false);
 const fetchOptionsOpen = ref(false);
 const message = ref('');
 const fetchIdentifier = ref('');
 const fetchOptions = ref<PokemonFetchOption[]>([]);
+const imageOptions = ref<PokemonImage[]>([]);
+const currentPokemonImage = ref<PokemonImage | null>(null);
 const creatingSelect = ref('');
 const activeEditTab = ref('basic');
 const heightUnit = ref<'imperial' | 'metric'>('imperial');
@@ -73,7 +77,8 @@ const pokemonForm = ref({
   environmentId: '',
   skillIds: [] as string[],
   favoriteThingIds: [] as string[],
-  skillItemDrops: [] as SkillItemDropForm[]
+  skillItemDrops: [] as SkillItemDropForm[],
+  imagePath: ''
 });
 
 const routeId = computed(() => (typeof route.params.id === 'string' ? route.params.id : ''));
@@ -97,6 +102,22 @@ const heightInchesValue = computed(() => totalHeightInchesValue.value - heightFe
 const heightMetersValue = computed(() => roundMeasurement(pokemonForm.value.heightInches * 0.0254, 2));
 const weightPoundsValue = computed(() => roundMeasurement(pokemonForm.value.weightPounds, 1));
 const weightKgValue = computed(() => roundMeasurement(pokemonForm.value.weightPounds * 0.45359237, 2));
+const selectedPokemonImage = computed(() => {
+  const imagePath = pokemonForm.value.imagePath;
+  if (!imagePath) {
+    return null;
+  }
+
+  return imageOptions.value.find((image) => image.path === imagePath) ?? (currentPokemonImage.value?.path === imagePath ? currentPokemonImage.value : null);
+});
+const displayedImageOptions = computed(() => {
+  const selectedImage = selectedPokemonImage.value;
+  if (!selectedImage || imageOptions.value.some((image) => image.path === selectedImage.path)) {
+    return imageOptions.value;
+  }
+
+  return [selectedImage, ...imageOptions.value];
+});
 
 function toIds(values: string[]): number[] {
   return values.map(Number).filter((item) => Number.isInteger(item) && item > 0);
@@ -261,8 +282,11 @@ async function loadEditor() {
         skillItemDrops: pokemon.skills.map((skill) => ({
           skillId: String(skill.id),
           itemId: skill.itemDrop ? String(skill.itemDrop.id) : ''
-        }))
+        })),
+        imagePath: pokemon.image?.path ?? ''
       };
+      currentPokemonImage.value = pokemon.image;
+      imageOptions.value = pokemon.image ? [pokemon.image] : [];
       syncSkillItemDrops();
     }
   } catch (error) {
@@ -327,6 +351,14 @@ function closeFetchOptions() {
   cancelFetchOptionsRequest();
 }
 
+function handleFetchIdentifierInput() {
+  fetchOptionsOpen.value = true;
+}
+
+function closeFetchOptionsAfterBlur() {
+  window.setTimeout(closeFetchOptions, 120);
+}
+
 async function selectFetchOption(option: PokemonFetchOption) {
   fetchIdentifier.value = option.identifier;
   closeFetchOptions();
@@ -361,6 +393,65 @@ function fetchPokemonFromInput() {
   void fetchPokemonByIdentifier();
 }
 
+function pokemonImageLabel(image: PokemonImage) {
+  return `${image.version} - ${image.variant}`;
+}
+
+function pokemonImageAlt(image: PokemonImage) {
+  const name = pokemonForm.value.name.trim() || (pokemonForm.value.id.trim() ? `#${pokemonForm.value.id.trim()}` : t('pages.pokemon.title'));
+  return t('pages.pokemon.imageAlt', { name, variant: image.variant });
+}
+
+function selectPokemonImage(image: PokemonImage) {
+  pokemonForm.value.imagePath = image.path;
+  currentPokemonImage.value = image;
+}
+
+function clearPokemonImage() {
+  pokemonForm.value.imagePath = '';
+  currentPokemonImage.value = null;
+}
+
+async function fetchPokemonImages() {
+  const identifier = fetchIdentifier.value.trim() || pokemonForm.value.id.trim();
+  if (!identifier) {
+    message.value = t('pages.pokemon.fetchIdentifierRequired');
+    return;
+  }
+
+  imageBusy.value = true;
+  message.value = '';
+
+  try {
+    const result = await api.fetchPokemonImageOptions(identifier);
+    const currentId = pokemonIdForSave();
+    if (Number.isInteger(currentId) && currentId > 0 && result.id !== currentId) {
+      message.value = t('pages.pokemon.fetchIdMismatch', { id: result.id });
+      return;
+    }
+
+    fetchIdentifier.value = result.identifier;
+    imageOptions.value = result.images;
+
+    if (!result.images.length) {
+      message.value = t('pages.pokemon.imageNoMatches');
+      return;
+    }
+
+    if (!result.images.some((image) => image.path === pokemonForm.value.imagePath)) {
+      selectPokemonImage(result.images[0]);
+    }
+  } catch (error) {
+    message.value = errorText(error, t('pages.pokemon.imageFetchFailed'));
+  } finally {
+    imageBusy.value = false;
+  }
+}
+
+function fetchPokemonImagesFromInput() {
+  void fetchPokemonImages();
+}
+
 async function createSingleOption(selectKey: string, type: ConfigType, name: string, assign: (value: string) => void) {
   const cleanName = name.trim();
   if (!cleanName) return;
@@ -399,7 +490,7 @@ async function createMultiOption(selectKey: string, type: ConfigType, name: stri
 }
 
 async function savePokemon() {
-  if (fetchBusy.value) {
+  if (fetchBusy.value || imageBusy.value) {
     return;
   }
 
@@ -427,7 +518,8 @@ async function savePokemon() {
       favoriteThingIds: toIds(pokemonForm.value.favoriteThingIds.slice(0, 6)),
       skillItemDrops: selectedSkillDropRows.value
         .map((row) => ({ skillId: Number(row.skillId), itemId: Number(row.itemId) }))
-        .filter((row) => Number.isInteger(row.skillId) && row.skillId > 0 && Number.isInteger(row.itemId) && row.itemId > 0)
+        .filter((row) => Number.isInteger(row.skillId) && row.skillId > 0 && Number.isInteger(row.itemId) && row.itemId > 0),
+      imagePath: pokemonForm.value.imagePath
     };
     const saved = isEditing.value ? await api.updatePokemon(routeId.value, payload) : await api.createPokemon(payload);
     await router.push(`/pokemon/${saved.id}`);
@@ -467,7 +559,9 @@ watch(fetchIdentifier, refreshFetchOptions);
             role="combobox"
             :aria-expanded="fetchOptionsOpen"
             aria-controls="pokemon-fetch-results"
-            @focus="openFetchOptions"
+            @click="openFetchOptions"
+            @input="handleFetchIdentifierInput"
+            @blur="closeFetchOptionsAfterBlur"
             @keydown.escape.stop="closeFetchOptions"
             @keydown.enter.prevent="fetchPokemonFromInput"
           />
@@ -490,10 +584,16 @@ watch(fetchIdentifier, refreshFetchOptions);
             <p v-else class="pokemon-fetch-results__status">{{ t('pages.pokemon.fetchNoMatches') }}</p>
           </div>
         </div>
+        <div class="pokemon-fetch-panel__actions">
           <button type="button" class="ui-button ui-button--blue ui-button--small pokemon-fetch-panel__button" :disabled="busy || fetchBusy" @click="fetchPokemonFromInput">
             <Icon :icon="iconSearch" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
             {{ fetchBusy ? t('pages.pokemon.fetchingData') : t('pages.pokemon.fetchData') }}
           </button>
+          <button type="button" class="ui-button ui-button--blue ui-button--small pokemon-fetch-panel__button" :disabled="busy || imageBusy" @click="fetchPokemonImagesFromInput">
+            <Icon :icon="iconSearch" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+            {{ imageBusy ? t('pages.pokemon.fetchingImages') : t('pages.pokemon.fetchImages') }}
+          </button>
+        </div>
       </div>
 
       <section v-if="activeEditTab === 'basic'" class="pokemon-edit-panel" role="tabpanel" :aria-label="t('pages.pokemon.editTabBasic')">
@@ -575,6 +675,47 @@ watch(fetchIdentifier, refreshFetchOptions);
             </div>
           </div>
         </div>
+
+        <div v-if="imageBusy" class="pokemon-image-preview pokemon-image-preview--loading" aria-busy="true" :aria-label="t('pages.pokemon.loadingImages')">
+          <Skeleton variant="box" height="220px" />
+          <Skeleton width="44%" />
+          <Skeleton width="70%" />
+        </div>
+
+        <div v-else-if="selectedPokemonImage" class="pokemon-image-picker">
+          <div class="pokemon-image-preview" :aria-label="t('pages.pokemon.selectedImage')">
+            <div class="pokemon-image-preview__screen">
+              <img :src="selectedPokemonImage.url" :alt="pokemonImageAlt(selectedPokemonImage)" />
+            </div>
+            <div class="pokemon-image-preview__caption">
+              <strong>{{ pokemonImageLabel(selectedPokemonImage) }}</strong>
+              <span>{{ selectedPokemonImage.style }}</span>
+              <p>{{ selectedPokemonImage.description }}</p>
+            </div>
+          </div>
+
+          <div v-if="displayedImageOptions.length" class="pokemon-image-thumbnails" :aria-label="t('pages.pokemon.imageOptions')">
+            <button
+              v-for="image in displayedImageOptions"
+              :key="image.path"
+              type="button"
+              class="pokemon-image-thumbnail"
+              :class="{ active: image.path === pokemonForm.imagePath }"
+              :aria-pressed="image.path === pokemonForm.imagePath"
+              @click="selectPokemonImage(image)"
+            >
+              <img :src="image.url" :alt="pokemonImageAlt(image)" loading="lazy" />
+              <span>{{ image.variant }}</span>
+            </button>
+          </div>
+
+          <button type="button" class="plain-button pokemon-image-clear" @click="clearPokemonImage">
+            <Icon :icon="iconCancel" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+            {{ t('pages.pokemon.clearImage') }}
+          </button>
+        </div>
+
+        <p v-else class="meta-line">{{ t('pages.pokemon.imageEmpty') }}</p>
       </section>
 
       <section v-else class="pokemon-edit-panel" role="tabpanel" :aria-label="t('pages.pokemon.editTabAdvance')">
@@ -681,7 +822,7 @@ watch(fetchIdentifier, refreshFetchOptions);
     </section>
 
     <template v-if="!loading && options" #footer>
-      <button type="submit" form="pokemon-edit-form" class="link-button" :disabled="busy || fetchBusy">
+      <button type="submit" form="pokemon-edit-form" class="link-button" :disabled="busy || fetchBusy || imageBusy">
         <Icon :icon="iconSave" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
         {{ busy ? t('common.saving') : t('common.save') }}
       </button>

frontend/src/views/PokemonList.vue

@@ -3,8 +3,6 @@ import { Icon } from '@iconify/vue';
 import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import { useRoute } from 'vue-router';
-import EditMeta from '../components/EditMeta.vue';
-import EntityChips from '../components/EntityChips.vue';
 import EntityCard from '../components/EntityCard.vue';
 import FilterPanel from '../components/FilterPanel.vue';
 import PageHeader from '../components/PageHeader.vue';
@@ -44,8 +42,8 @@ async function loadPokemon() {
   loading.value = false;
 }
 
-function pokemonTypeIconSrc(typeId: number): string | null {
+function pokemonCardImage(item: Pokemon) {
-  return typeId >= 1 && typeId <= 19 ? `/types/small/${typeId}.png` : null;
+  return item.image ? { src: item.image.url, alt: t('pages.pokemon.imageAlt', { name: item.name, variant: item.image.variant }) } : undefined;
 }
 
 onMounted(async () => {
@@ -124,40 +122,22 @@ watch(query, loadPokemon);
       </div>
     </FilterPanel>
 
-    <div v-if="loading" class="entity-grid" aria-busy="true" :aria-label="t('pages.pokemon.loadingList')">
+    <div v-if="loading" class="entity-grid pokemon-list-grid" aria-busy="true" :aria-label="t('pages.pokemon.loadingList')">
       <article v-for="index in skeletonCardCount" :key="index" class="entity-card entity-card--skeleton">
-        <Skeleton variant="box" width="42px" height="42px" class="skeleton-entity-mark" />
+        <Skeleton variant="box" width="92px" height="92px" class="skeleton-entity-mark" />
         <div class="entity-card__content">
-          <Skeleton width="76%" height="24px" />
+          <Skeleton width="128px" height="24px" />
-          <Skeleton width="58%" />
-          <Skeleton width="68%" />
-          <div class="skeleton-chip-row">
-            <Skeleton v-for="chipIndex in 2" :key="`skills-${chipIndex}`" width="64px" class="skeleton-chip" />
-          </div>
-          <div class="skeleton-chip-row">
-            <Skeleton v-for="chipIndex in 3" :key="`things-${chipIndex}`" width="72px" class="skeleton-chip" />
-          </div>
         </div>
       </article>
     </div>
-    <div v-else class="entity-grid">
+    <div v-else class="entity-grid pokemon-list-grid">
       <EntityCard
         v-for="item in pokemon"
         :key="item.id"
         :title="`#${item.id} ${item.name}`"
-        :subtitle="t('pages.pokemon.environmentPrefix', { name: item.environment.name })"
         :to="`/pokemon/${item.id}`"
-      >
+        :image="pokemonCardImage(item)"
-        <EditMeta :entity="item" />
+      />
-        <div v-if="item.types.length" class="chips">
-          <span v-for="type in item.types" :key="type.id" class="chip pokemon-type-chip">
-            <img v-if="pokemonTypeIconSrc(type.id)" class="pokemon-type-chip__icon" :src="pokemonTypeIconSrc(type.id) ?? undefined" alt="" aria-hidden="true" />
-            <span>{{ type.name }}</span>
-          </span>
-        </div>
-        <EntityChips :items="item.skills" />
-        <EntityChips :items="item.favorite_things" />
-      </EntityCard>
     </div>
 
     <PokemonEdit v-if="showEditor" />

frontend/src/views/ResetPasswordView.vue

@@ -0,0 +1,98 @@
+<script setup lang="ts">
+import { Icon } from '@iconify/vue';
+import { computed, ref } from 'vue';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import { useRoute } from 'vue-router';
+import PageHeader from '../components/PageHeader.vue';
+import StatusMessage from '../components/StatusMessage.vue';
+import { iconKey, iconLogin } from '../icons';
+import { api } from '../services/api';
+
+const { t } = useI18n();
+const route = useRoute();
+const password = ref('');
+const confirmPassword = ref('');
+const busy = ref(false);
+const message = ref('');
+const errorMessage = ref('');
+
+const token = computed(() => (typeof route.query.token === 'string' ? route.query.token : ''));
+
+async function submitPasswordReset() {
+  message.value = '';
+  errorMessage.value = '';
+
+  if (!token.value) {
+    errorMessage.value = t('auth.invalidPasswordReset');
+    return;
+  }
+
+  if (password.value !== confirmPassword.value) {
+    errorMessage.value = t('auth.passwordMismatch');
+    return;
+  }
+
+  busy.value = true;
+
+  try {
+    const response = await api.resetPassword({ token: token.value, password: password.value });
+    message.value = response.message;
+    password.value = '';
+    confirmPassword.value = '';
+  } catch (error) {
+    errorMessage.value = error instanceof Error && error.message ? error.message : t('auth.resetFailed');
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+</script>
+
+<template>
+  <section class="auth-page">
+    <div class="auth-panel">
+      <PageHeader :title="t('auth.resetTitle')" :subtitle="t('auth.resetSubtitle')">
+        <template #kicker>{{ t('auth.accountAccess') }}</template>
+      </PageHeader>
+
+      <form v-if="!message" class="auth-form" @submit.prevent="submitPasswordReset">
+        <div class="field">
+          <label for="reset-password">{{ t('auth.newPassword') }}</label>
+          <input
+            id="reset-password"
+            v-model="password"
+            autocomplete="new-password"
+            minlength="8"
+            required
+            type="password"
+          />
+        </div>
+
+        <div class="field">
+          <label for="reset-password-confirm">{{ t('auth.confirmPassword') }}</label>
+          <input
+            id="reset-password-confirm"
+            v-model="confirmPassword"
+            autocomplete="new-password"
+            minlength="8"
+            required
+            type="password"
+          />
+        </div>
+
+        <StatusMessage v-if="errorMessage" variant="danger">{{ errorMessage }}</StatusMessage>
+
+        <button class="ui-button ui-button--primary" :disabled="busy" type="submit">
+          <Icon :icon="iconKey" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+          {{ busy ? t('auth.resetting') : t('auth.resetPassword') }}
+        </button>
+      </form>
+
+      <StatusMessage v-else variant="success">{{ message }}</StatusMessage>
+
+      <RouterLink v-if="message" class="ui-button ui-button--ghost" to="/login">
+        <Icon :icon="iconLogin" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+        {{ t('auth.goLogin') }}
+      </RouterLink>
+    </div>
+  </section>
+</template>

frontend/src/views/UserProfileView.vue

@@ -0,0 +1,160 @@
+<script setup lang="ts">
+import { Icon } from '@iconify/vue';
+import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import PageHeader from '../components/PageHeader.vue';
+import Skeleton from '../components/Skeleton.vue';
+import StatusBadge from '../components/StatusBadge.vue';
+import StatusMessage from '../components/StatusMessage.vue';
+import { iconProfile, iconSave } from '../icons';
+import { api, notifyAuthChange, type AuthUser } from '../services/api';
+
+const { t } = useI18n();
+const user = ref<AuthUser | null>(null);
+const displayName = ref('');
+const loading = ref(true);
+const busy = ref(false);
+const message = ref('');
+const errorMessage = ref('');
+
+const trimmedDisplayName = computed(() => displayName.value.trim());
+const hasChanges = computed(() => {
+  const currentUser = user.value;
+  if (!currentUser) return false;
+  return trimmedDisplayName.value !== currentUser.displayName;
+});
+const profileInitial = computed(() => {
+  const name = user.value?.displayName.trim() || user.value?.email.trim() || '';
+  return name.charAt(0).toUpperCase();
+});
+
+async function loadProfile() {
+  loading.value = true;
+  message.value = '';
+  errorMessage.value = '';
+
+  try {
+    const response = await api.me();
+    user.value = response.user;
+    displayName.value = response.user.displayName;
+  } catch (error) {
+    errorMessage.value = error instanceof Error && error.message ? error.message : t('errors.loadFailed');
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+async function saveProfile() {
+  message.value = '';
+  errorMessage.value = '';
+
+  if (!trimmedDisplayName.value) {
+    errorMessage.value = t('pages.profile.displayNameRequired');
+    return;
+  }
+
+  busy.value = true;
+  try {
+    const response = await api.updateMe({ displayName: trimmedDisplayName.value });
+    user.value = response.user;
+    displayName.value = response.user.displayName;
+    message.value = t('pages.profile.saved');
+    notifyAuthChange();
+  } catch (error) {
+    errorMessage.value = error instanceof Error && error.message ? error.message : t('pages.profile.saveFailed');
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+
+onMounted(() => {
+  void loadProfile();
+});
+</script>
+
+<template>
+  <section class="profile-page">
+    <PageHeader :title="t('pages.profile.title')" :subtitle="t('pages.profile.subtitle')">
+      <template #kicker>{{ t('auth.accountAccess') }}</template>
+    </PageHeader>
+
+    <div v-if="loading" class="profile-layout" aria-busy="true" :aria-label="t('pages.profile.loading')">
+      <section class="profile-card profile-card--identity" aria-hidden="true">
+        <div class="profile-identity">
+          <Skeleton variant="box" width="58px" height="58px" />
+          <div class="profile-identity__copy">
+            <Skeleton width="160px" height="28px" />
+            <Skeleton width="220px" />
+          </div>
+        </div>
+      </section>
+      <section class="profile-card" aria-hidden="true">
+        <Skeleton width="180px" height="28px" />
+        <div class="auth-form">
+          <div class="field">
+            <Skeleton width="110px" />
+            <Skeleton variant="box" height="44px" />
+          </div>
+          <div class="field">
+            <Skeleton width="70px" />
+            <Skeleton variant="box" height="44px" />
+          </div>
+          <Skeleton variant="box" width="120px" height="42px" />
+        </div>
+      </section>
+    </div>
+
+    <div v-else-if="user" class="profile-layout">
+      <section class="profile-card profile-card--identity" :aria-label="t('pages.profile.accountSummary')">
+        <div class="profile-identity">
+          <div class="profile-avatar" aria-hidden="true">{{ profileInitial }}</div>
+          <div class="profile-identity__copy">
+            <h2>{{ user.displayName }}</h2>
+            <p>{{ user.email }}</p>
+          </div>
+        </div>
+        <StatusBadge
+          :label="user.emailVerified ? t('pages.profile.emailVerified') : t('pages.profile.emailUnverified')"
+          :tone="user.emailVerified ? 'success' : 'warning'"
+        />
+      </section>
+
+      <section class="profile-card" :aria-label="t('pages.profile.profileDetails')">
+        <div class="profile-card__header">
+          <Icon :icon="iconProfile" class="profile-card__icon" aria-hidden="true" />
+          <h2>{{ t('pages.profile.profileDetails') }}</h2>
+        </div>
+
+        <form class="auth-form" @submit.prevent="saveProfile">
+          <div class="field">
+            <label for="profile-display-name">{{ t('auth.displayName') }}</label>
+            <input
+              id="profile-display-name"
+              v-model="displayName"
+              autocomplete="nickname"
+              maxlength="40"
+              required
+              :disabled="busy"
+            />
+            <small class="profile-field-note">{{ t('pages.profile.displayNameHint') }}</small>
+          </div>
+
+          <div class="field">
+            <label for="profile-email">{{ t('auth.email') }}</label>
+            <input id="profile-email" class="profile-readonly-input" :value="user.email" readonly type="email" />
+          </div>
+
+          <StatusMessage v-if="message" variant="success">{{ message }}</StatusMessage>
+          <StatusMessage v-if="errorMessage" variant="danger">{{ errorMessage }}</StatusMessage>
+
+          <button class="ui-button ui-button--primary" :disabled="busy || !hasChanges" type="submit">
+            <Icon :icon="iconSave" class="ui-icon" aria-hidden="true" />
+            {{ busy ? t('common.saving') : t('common.save') }}
+          </button>
+        </form>
+      </section>
+    </div>
+
+    <StatusMessage v-else-if="errorMessage" variant="danger" :duration="0">{{ errorMessage }}</StatusMessage>
+  </section>
+</template>

frontend/tsconfig.json

@@ -4,5 +4,5 @@
     "strict": true,
     "types": ["vite/client", "vitest/globals"]
   },
-  "include": ["src/**/*.ts", "src/**/*.vue", "vite.config.ts"]
+  "include": ["src/**/*.ts", "src/**/*.vue", "vite.config.ts", "../system-wordings.ts"]
 }

package.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "name": "pokopia",
   "private": true,
+  "type": "module",
   "packageManager": "pnpm@10.33.2",
   "scripts": {
     "dev": "pnpm --parallel --filter @pokopia/backend --filter @pokopia/frontend dev",